为什么《三国演义》这部电视剧里面有些是有对白，有的是没有啊

Question

如题所述

Answer 1

电视剧中的字幕，最早是由美工完成的，拿毛笔蘸着白颜色手写在黑纸上，大概有几十年吧，一直使用这种方法。以后随着电脑的普及，应用范围不断扩大，手写的东西愈来愈少，到目前为止，除片头题字之外，手写的字幕几乎见不到了。作为多年从事美术设计的人，写过不计其数的字幕，偏不能“撂爪便忘”，这顽固的情结让我仍想斗胆置喙，说说字幕的事儿——尽管这活儿早就归由别人去做了
=====
其次，涉及到对白的文言文的部分，就配上字幕了，像知道其他答案说的那样，方便观众知道理解，雅俗共赏

对白的白话文部分，如果全部字幕，那时候全部是手写，工作量太巨大了，而且白话也好理解。不像现在，技术条件都很方便了，字幕不再是难题。

很多老电视剧，都是没字幕或很少字幕的。

====

退一步讲，即使没字幕。三国感人的剧情依然感染人不是么，长板桥的热血沸腾、五丈原的唏嘘不已、战吕布的豪情、有时候自然会忘了字幕的存在，不是么

Answer 2

有对白的在《三国演义》（书本）上都有，没有的，在《三国演义》（书本）上没有。
我想那应该是戏中的主要对白。