有没有韩语超好的人帮我翻译一下发表文?翻好的追加100分!软件翻译的走开!

一 万里长城
长城始建于公元前五世纪春秋战国时代,其后历代不断维修扩建,到公元十七世纪中叶明代未年,前后修筑了二千多年。 现在虽已失去防御上的作用,但仍巍然屹立,现实中华民族悠久的历史。

二 北京故宫
故宫,又名紫禁城,位于北京市中心,今天人们称她为故宫,意为过去的皇宫。它是一座壁垒森严,巍峨壮观的宫殿,也是世界上规模最大,最完整的古代宫殿建筑群,是最大的历史博物馆。

三 承德避暑山庄
避暑山庄,是中国最大的皇家园林,原是清代皇帝避暑和处理政务的地方。避暑山庄,顾名思义,那里是一个气候宜人的地方,还有当年供皇族打猎的牧场。

四 安徽黄山
黄山位于安徽省,向以“三奇”、“四绝”名冠于世,其劈地摩天的奇峰、玲珑剔透的怪石、变化无常的云海、千奇百怪的苍松,构成了无穷无尽的 神奇美景。黄山一九九零年被列入“世界遗产(文化和自然)”名录。

五 杭州西湖
西湖是我国著名的旅游胜地,被誉为“人间天堂”。 西湖,历来就有很多很美好的传说。这其中最优美动人的当属于“白蛇传”,以致于长久以来,雷峰塔与断桥,一直都是游人们最为诗意的去处。西湖四季景致不同,无论你何时来,都会领略到不同寻常的风采。

六 桂林山水
桂林漓江风景区是世界上规模最大,风景最美的岩溶山水旅游区,千百年来不知陶醉了多少文人墨客。桂林山水向以“山青、水秀、洞奇”三绝闻名中外。其中一江(漓江),两洞(芦笛岩、七星岩),三山(独秀峰、伏波山、叠彩山)最具代表性,它们基本上是桂林山水的精华所在。

七 西安兵马俑
在骊山北麓,茂密的林木掩映着一组规模宏大、外观别致的建筑,这就是闻名遐迩的秦始皇兵马俑博物馆。中国第一代皇帝的陵墓,即使是陵墓也有千军万马守护,气势非凡。

八 苏州园林
苏州园林最能体现出中国古典园林设计的理想品质。它追求因地制宜,顺其自然。园林布局变化多端,必须去亲自体验方能得窥其中奥妙。
九 长江三峡
长江三峡是瞿塘峡、巫峡、西陵峡的总称。长江也是世界第三大江,并且在数年前在长江上建造了全世界最大的水利发电站,工程甚是宏伟。长江之上美景无数,而长江三峡是长江上最为壮美奇丽的山水画廊。
十 台湾日月潭
日月潭位于台湾,是台湾唯一的天然湖。日月潭四周群山环抱,层峦叠嶂。水汽盈盈,风光天成,无论是白天还是夜晚都有一种独特的美。它被称为台湾仙境,是台湾省的标志。

1 만리 장성
만리 장성 기원전, 봄, 가을 기간, 지속적인 유지 보수의 연속적인 확장에 의해 17 세기 중반 서기에 따라 5 세기에 세워졌 었는데, 명나라 년 전에 2000 년 이후에 건설되지 않았다. 우리가 방어적인 역할을하지만 손실은 여전히 그대로 서있는, 중화 민족의 오랜 역사의 현실.

2 북경 자금성
국립 고궁 박물관, 또한 자금성, 중앙에 위치한 북경은 오늘로 알려진 사람이 자금성, 이는 과거의 궁전을위한 수단으로 그녀의 전화. 그것은 철저히 지키고있는 장엄한 인상적인 궁전뿐만 아니라 세계에서 가장 완벽한에서 가장 큰 고대 궁전 복잡한이 최대의 역사 박물관입니다.

3 Chengde 마운틴 리조트
여름 리조트, 중국 최대의 황실 정원으로, 원래는 여름 휴양지되었다, 및 관리 업무 영역을 처리할 수 청나라 황제입니다. 여름 리조트, 정의에 의해, 거기에 기후가 어디 올해뿐만 아니라 왕실의 사냥에 목장을위한.

황산 4
안후이 성 황산에 "3", "4"로 유명한 최초의 세계에 알려진 이상, 페리스의 Qifeng에서 분리, 정교 바위, 구름의 바다 vagaries, 나무, 소나무 이상한 조각의 환상적인 아름다움을 구성하는 끝없는 . 황산은 1990 년에 "세계 유산 (문화 자연)"목록에 포함되었습니다.

5 항주의 서호에서
서호의 유명한 관광지, 지구의 "천국으로 알려져있습니다." 서호 항상 정말 좋은 전설의 많은있다. 이것은 하나의 가장 아름다운과 이동 화이트 스네이크 "의 일환으로"긴 시간의 결과입니다 테마별 뷔페와 부러진 다리, 항상 가장 시적 곳이되었습니다 수영. 다른 계절에 서호 풍경, 당신이 와서 아무리 이상한 존재를 경험하게됩니다.

6 계림
계림 Lijiang 강 경승지 세계에서 가장 아름다운 최대 karst 풍경 명승지 관광 지역, 년간 수천이다, 내가 얼마나 많은 지식 계급 음주 모르겠어요. 계림 "산 칭, 천수이볜 Sau, 동아 제나라,"파멸 세계의 유명한합니다. 하나의 강 (Lijiang), 두 개의 구멍 (리드 플룻 동굴, 세븐 스타 Crags), 3 산 (Duxiu 피크 Fubo 힐 Diecai 힐) 가장 대표적인, 그들은 본질적으로 계림 풍경의 본질입니다.

7 테라 - 코타 전사
Lishan 산의 그룹과 우거진 나무 그늘진의 북쪽 다리에서 대형은 유명한 Terracotta Warriors - 박물관 박물관의 규모, 모양과 고유의 아키텍처,. 황제의 무덤은 중국의 첫 세대, 심지어 군인 경우에는 무덤을 지키는 수백만 특별한 부과됩니다.

8 소주 가든
소주 정원의 최고 중국 전통 정원으로 설계 품질의 이상을 반영하고있습니다. 그것은 지역의 조건을 추구하는, 흐름을 같이합니다. 가든 레이아웃을 매우 역동적인 경우에만 개인적으로 미묘한의 경험을 엿볼 갈 수있습니다.
9 양쯔강 싼샤
양쯔강 싼샤 Qutang, 우 협곡, 계곡 Xiling 일반적이다. 양쯔강은 또한 세계 3 강을이며, 몇 년 전에는 양쯔강에서 세계 최대의 수력 발전소, 아주 야심적인 프로젝트의 건설에있다. 에 양쯔강의 수많은 미용 동안 양쯔강 싼샤 이상하고 아름다운 갤러리의 양쯔강에서 가장 아름다운 풍경있습니다.
10 일 대만의 문 호수
문 일 호수 대만, 대만 유일의 자연 호수입니다. 일 문 언덕으로 둘러싸인 호수, 끝없이 상승 봉우리. 증기 Yingying, 풍경, 하늘의 여부 주간이나 야간에 독특한 아름다움이있다. 그것은 대만의 원더랜드로 알려진 대만의 성의 표시이다.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-21
空手套白狼。
相似回答