吾靳固不与广陵散于今绝矣翻译是什么?

如题所述

这句话意思:我因吝啬坚持不传授(给他),《广陵散》到今天(将要)绝传了!

《广陵散》,又名《广陵止息》,它是中国古代一首大型琴曲,中国音乐史上非常著名的古琴曲,著名十大古琴曲之一。即古时的《聂政刺韩傀曲》,魏晋琴家嵇康以善弹此曲著称,刑前仍从容不迫,索琴弹奏此曲。

今所见《广陵散》谱重要者有三,以《神奇秘谱》的《广陵散》为最早,也较为完整,是今日经常演奏的版本,全曲共45段,全曲贯注一种愤慨不屈的浩然之气。

相关信息:

《广陵散》全曲共有45个乐段,描写的是勇士聂政刺杀韩王的故事。当年聂政的父亲给韩王铸剑,违了期限,为韩王所杀。聂政听说韩王喜欢听琴,就想扮作琴师接近韩王。

在山里,他请了位老师教他弹琴。为了通过关卡不让人认出,他用漆涂脸颊,用石头砸掉牙齿;为了改变声音,他吞火炭把嗓子弄哑,年深月久他终于弹得一手好琴。

一天,他在京城门楼下弹琴,“观者如堵,马牛止听”,韩国人都被他琴艺征服了。韩王得知有这样一位弹琴高手,就派人把他带进宫里献艺。进宫时,聂政把匕首藏在琴腹。

他弹的琴曲博得韩王和群臣的赞扬。就在这时,聂政突然拔出匕首,把韩王刺死。然后他割下自己的眼皮、嘴唇、鼻子、耳朵,彻底毁坏了面容,自刎而死。韩人将他暴尸于街头,悬千金,征闻这刺客的姓氏和籍贯。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-01-03
这句话意思:我因吝啬坚持不传授(给他),《广陵散》到今天(将要)绝传了!
第2个回答  2023-02-02
这句话意思:我因吝啬坚持不传授(给他),《广陵散》到今天(将要)绝传了
相似回答