• 所有问题

    • 吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!的意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2023-09-14
    翻译：我因吝啬坚持不传授（给他），《广陵散》到今天（将要）绝传了！
    原句：袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，《广陵散》于今绝矣！
    字词解释：
    尝：曾经。
    靳固：吝啬固守。
    与：给。不与：不（传授）给他。
    于今：至今，到今天。
    据《太平广记》记载，说是嵇康喜欢弹琴，有一次，嵇康夜宿月华亭，夜不能寝，起坐抚琴，琴声优雅，打动一幽灵，回那幽灵遂传《广陵散》于嵇康，更与嵇康约定：此曲不得教人。公元263年，嵇康为司马昭所害。临死前，答嵇康俱不伤感，唯一的遗憾是："袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，《广陵散》于今绝矣！"
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!这句话什么意思?答：这句话意思：我因吝啬坚持不传授（给他），《广陵散》到今天（将要）绝传了！《广陵散》，又名《广陵止息》，它是中国古代一首大型琴曲，中国音乐史上非常著名的古琴曲，著名十大古琴曲之一。即古时的《聂政刺韩傀曲》，魏晋琴家嵇康以善弹此曲著称，刑前仍从容不迫，索琴弹奏此曲。今所见《广陵...
    广陵散绝文言文翻译?答：《世说新语》原文：嵇中散临刑东市，神气不变，索琴弹之，奏《广陵散》。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书，请以为师，不许。文王亦寻悔焉。翻译：嵇中散（嵇康）在东市面临死刑时，神色不变，索要一张琴来弹奏，演奏的是《广陵散》。弹奏...
    吾靳固不与广陵散于今绝矣翻译是什么?答：这句话意思：我因吝啬坚持不传授（给他），《广陵散》到今天（将要）绝传了！《广陵散》，又名《广陵止息》，它是中国古代一首大型琴曲，中国音乐史上非常著名的古琴曲，著名十大古琴曲之一。即古时的《聂政刺韩傀曲》，魏晋琴家嵇康以善弹此曲著称，刑前仍从容不迫，索琴弹奏此曲。今所见《广陵...
    吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!的意思答：我因为吝啬坚持不传授（给他），《广陵散》到今天将要绝传了。作者因为吝啬而拒绝将《广陵散》传授给他人。由于缺乏传承和流传下去，这首曲子在今天已经濒临失传状态。《广陵散》是中国古代著名琴曲之一，在历史上享有盛誉留下了重要影响。
    嵇中散临刑东市,神气不变.索琴弹之,奏《广陵散》.曲终,曰:"袁孝尼尝...答：出自——南朝刘义庆等《世说新语·雅量》。原文：嵇中散临刑东市，神气不变。索琴弹之，奏《广陵散》。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，广陵散于今绝矣！”太学生三千人上书，请以为师，不许。文王亦寻悔焉。译文：中散大夫嵇康在东市将要被百处死，他神色不变，索讨古琴来弹奏，...
    广陵绝响原文及翻译答：广陵绝响原文及翻译如下：（原文）嵇中散临刑东市，神气不变，索琴弹之，奏广陵散。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，广陵散于今绝矣！”太学生三千人上书，请以为师，不许。文王亦寻悔焉。（译）嵇康押到东市受刑时，神色不变，他要琴弹奏《广陵散》。弹罢说道：“袁孝尼（袁准）...
    昔袁孝尼尝从吾学广陵散,吾每靳固之,广陵散于今绝矣.怎么翻译答：昔袁孝尼尝从吾学广陵散，吾每靳固之，广陵散于今绝矣 译：以前，袁孝尼曾经想向我学习《广陵散》，我吝惜固守，不肯传给他，从今往后，再也听不到《广陵散》了。文王亦寻悔焉 译：文王也希望反悔（这句其实就是他后悔了的意思）
    嵇中散临刑东市,神气不变文言文翻译答：嵇中散临刑东市，神气不变，索琴弹之，奏《广陵散》。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与。《广陵散》于今绝矣!”太学生三千上书，请以为师，不许。文王亦寻悔焉。注释：《广陵散》，又名《广陵止息》。是古代一首大型琴曲。《广陵散》已失传。常比喻优良传统断绝或后继无人。
    嵇康之死与广陵散答：曲终曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!” 文大意是说嵇康被司马氏处以死刑于东市(即古代处以极刑的地方)时神态不变,悠闲大度,毫不畏惧,只是为自己的《广陵散》失传而遗憾的情景。文中“勒固”据《世说新语考释》(吴金华 著,安徽教育出版社·1994年)认为是用作同义复词,表示固守,...
    大家正在搜
    已乃厌糟曲翻译夫子出于山的于是什么意思谬为愁状的谬什么意思则免于相什么意思有衣金紫者出翻译而心了其故的故什么意思千乘以三千人中的以的意思余奚爱焉的爱怎么解释吾靳固不与的与是什么意思