kick off怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

中文释义：项目启动会议，动员大会\x0d\x0akick off 英[kik ɔf] 美[kɪk ɔf] \x0d\x0a[词典] 踢开; （足球） 中线开球; （使）开始; 死; \x0d\x0a例句：\x0d\x0a1、Obtain project plan approval from the customer and conduct a kick off meeting with all key stakeholders. \x0d\x0a获得客户对项目计划的批准，并和所有的重要干系人一起进行启动会议。\x0d\x0a2、Has an APQP Kick Off meeting been initiated, and monthly meetings been scheduled until PPAP is approved? \x0d\x0a质量先期策划启动大会是否已举办？是否在生产件批准程序通过核准前安排了每月会议？\x0d\x0a3、NPI Project leader will call NPD/ NPT kick off meeting with all team members from cross function, distribute all information to each members, ask them provide their drafted plan. \x0d\x0a新产品导入领导人将召开启动会议，将项目信息分发到每个成员，要求他们提供粗略的计划。\x0d\x0a4、You might kick off a meeting this way: Good Morning! Thanks for coming.\x0d\x0a你可以这样开场：早上好，感谢大家参加会议。\x0d\x0a5、Liverpool kicked off an hour ago.\x0d\x0a利物浦队一小时前开的球。