南安军原文及翻译

如题所述

第1个回答  2024-04-20
《南安军》原文为:梅花南北路,风雨湿征衣。出岭同谁出?归乡如此归!山河千古在,城郭一时非。饿死真吾志,梦中行采薇。

这首诗是南宋文天祥所作,描述了他在被俘后押解途中的感受和心情。下面将详细解释这首诗的内容和背后的意义。

首先,诗中的“梅花南北路,风雨湿征衣”描绘了文天祥被押解途中的环境。梅花南北路可能指的是他经过的路线,而“风雨湿征衣”则表现了他旅途的艰辛和心情的沉重。这里的“风雨”不仅指自然界的风雨,更暗指他面临的政治风波和人生困境。

接下来,“出岭同谁出?归乡如此归!”表达了文天祥对家乡的深深眷恋和无奈。他被迫离开故乡,与谁同行?而他的归来,却是在这样的境遇下,这种归来的反差和失落感跃然纸上。这里,诗人巧妙地将个人的命运与国家的兴亡联系起来,使诗歌的意境更为深远。

在“山河千古在,城郭一时非”中,文天祥展现了他对家国历史的感慨。山河依旧,但城郭已非,暗示了国家的衰败和时代的变迁。这里的“一时非”不仅指城郭的变迁,也指国家的命运和个人的遭遇。这种对比手法,更加凸显了诗人的悲痛和无奈。

最后,“饿死真吾志,梦中行采薇”表明了文天祥的坚定志向和高尚气节。即使面临饥饿和死亡,他仍然坚守自己的信仰和理想。这里的“采薇”出自《诗经》中的《采薇》篇,表达了诗人对故国和家乡的思念,同时也表达了他宁死不屈的坚定意志。

整首诗情感深沉,意境深远,通过描绘诗人被俘后的心路历程,展现了文天祥高尚的情操和坚定的信仰。这首诗不仅是对个人命运的抒发,更是对家国兴亡的深深忧虑和感慨。
相似回答