日语里以たんです或者なんです结尾的是怎么来的?

谢谢指导!

たんです。
なんです。
源於句型【 句子+の+です】

のです有希望对方详细说明(问句)自己正在详细说明一个事件(陈述句)的语感。(更具体的感情或者意义划分句型辞典里有详细介绍,这里只说接续问题,故略过。)

如果句子以动词结尾就要用动词的た音变结构+のです(口语中变为んです)
如果句子以名词或者形容动词(な形容词)结尾就 +な+のです(口语用んです)

口语里有时也会省略です直接用の。
どうしてしてくれないのですか。
どうしてくれないんですか。(口语转化了发音)
どうしてくれないの?(省略です,多为女性使用)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-19
怎么来的不知道,但是据我所知,后面+ん有表示委婉和强调的意思。
比如,しなかったんです。就隐含着 本来是打算做的,但是由于某种原因没有做。 德意思。但是究竟实事是自己本就没有打算做,还是怎么样 谁也不知道。
(名言之类),とXXが言ったんだ。=とXXが言った。如果只是在叙述的话,意思基本是一样的。只是说话人的习惯。
(上级或者老师的指示之类),とXXが言ったんだ。和 とXXが言った。个人觉得前者会稍微有一点强调的意思。

其他的,希望楼主自己在生活中慢慢去体会。我能说的就这么多。本回答被网友采纳
第2个回答  2010-11-19
~のです/んです后接动词简体形,形容动词+な
~のです/んです表示所讲的内容与前句或前项有关系。~のです多用于书面语,~んです是~のです口语形式。~のです/んです前面接简体形,但是如果是名词和二类形容词的现在将来形的肯定形,た要换成な。
第3个回答  2010-11-19
动词て形(连用形)+た+の+です→(口语)~たんです

名词/形容动词词干+な+の+です →(口语)~なんです

PS:这种表达语气较重,常用于说明一件事或者说明理由、原因等。语气不是柔和,而是很重。不能滥用,用得不好可能会导致对方感到不快。
第4个回答  2021-01-01

相似回答