99问答网
所有问题
香港的婆婆是什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2022-08-05
一般叫婆婆指的是外婆姥姥的意思。
嘛嘛(mama)广东话里,叫奶奶,是妈妈的发音。广东话发音叫妈妈,也是妈妈的第二声。广东话奶奶的发音和”麻“相似,而”妈妈“则是ma1ma1。由于粤语”麻麻“连读没变调,所以和”妈妈“不一样。此外,粤语没有轻声,所以”妈妈“两个字都是读第一声。爷爷就叫(yeye)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WeetOX7OBOWXOOvvOB.html
其他回答
第1个回答 2023-08-27
在香港,“婆婆”是指外祖母,外祖父则称“公公”。
相似回答
广东话
的婆婆
,嫲嫲,公公,爷爷都是怎样的关系?广东和
香港
一样吗?
答:
婆婆是指外婆
,公公是外公,爷爷就是爷爷,嫲嫲是
奶奶
。广东和香港叫法一样,但是存在部分地区有些许差异。“嫲嫲”是一种亲属称谓,粤语常用地的部分范围、山东潍坊等部分地区的孙儿称奶奶为“嫲嫲”,就是俗称的奶奶。在皖西南地区,“嫲嫲”是一种方言称谓,和“伯母”同意。在河南豫东部分地区,回族人...
在
香港
称老人
叫什么
呀?那叫比较年轻一点的也是叔叔吗?
答:
女:(婆婆)(阿婆)最礼貌的称呼是(婆婆)而(uncle)
,(aunt)这种叫法一般对像是那些文化程度比较高的老人家,而大部份老人家是不懂什麼意思的,因为他们以前在香港所受到的教育不多.所以最普遍最礼貌的称呼是(伯伯)(婆婆)的,有看香港电视就知道,通常访问老人家,也是以(伯伯)(婆婆)...
广东人/
香港
人管外公外婆
叫什么
?
答:
释义:祖母;外祖母
。引证:丁玲 《母亲》:“大
姑奶奶
是能干的人,绣花有名的好,又快,又会出花样,可是二十年的媳妇一做,被婆婆压倒了。”
粤语中媳妇称"
婆婆
"的读音是?
答:
1、粤语中媳妇称"婆婆"的读音是?
“奶奶”
,粤语读音“naai4(阳平) naai2(阴上)”,但香港普通市民的口语当中很多人习惯发懒音,既声母“n”省略掉鼻音读成“l”,所以便成了“laai4,laai2” 。2、他 书面语,即“白话文”,则跟普通一样写成“他”,读音也跟普通话相似,读成“taa1(...
为
什么
在
香港
那边 儿子叫自己妈妈叫妈妈 但是儿子的老婆叫儿子的妈妈叫...
答:
香港老式广州话 叫老婆的婆外父,岳父。叫老婆的妈外母,岳母 叫老公的妈
奶奶
,叫老公的爸老爷。(对外说是家公,家婆) 70后的年青人嫌土气,加上海外回流华人多,以英美礼仪称呼为时尚,都叫爸爸,妈妈或 爹地,妈咪
香港
话的词汇研究
答:
(
外婆
、老婆婆)阿叔(叔叔)老豆(爸爸)老妈子、老母(妈妈)家姐(姐姐)大佬(哥哥)细佬(弟弟)新抱(媳妇)舅父(舅舅)孙(孙子)仔仔(儿子)女女(女儿)契爷(干爹)契仔(干儿子)寡佬(单身汉)仔(儿子)女(女儿)后低乸(继母)太子爷(少东家)契弟(王八蛋)老坑(老头)老嘢(老东西,老家伙)老姑婆(老处女)基佬(男同性恋...
香港
人亲戚间的称谓?
答:
香港人不叫舅舅的, 叫舅父, 即B=大舅父, C=细舅父.A儿子叫a/b/c的妈妈叫 婆婆(口语). 书面才写
外婆
.B女儿叫A做姑妈. 叫C做亚叔或拉叔., 叫A/B/C妈妈做亚麻, 或麻麻.
香港
人叫
婆婆
为
奶奶
,那么奶奶
叫什么
啊?
答:
嘛嘛(mama)广东话里,
叫奶奶
,是妈妈的发音。广东话发音叫妈妈,也是妈妈的第二声。广东话奶奶的发音和”麻“相似,而”妈妈“ 则是ma1 ma1。由于粤语”麻麻“连读没变调,所以和”妈妈“不一样。此外,粤语没有轻声,所以”妈妈“两个字都是读第一声。爷爷就叫(yeye)。
香港
人的称呼习惯
答:
丈夫称妻子为老婆,妻子称丈夫为老公,有时亲昵称对方“猪”,爱人昵称对方也叫“猪”,所以夫妻会亲密喊对方“猪猪”、“蠢猪”、“猪那么蠢”、“肥猪过来让我看看你”,都是爱你
的意思
。
香港
人为方便社交都会为自己取一个英文名字,尤其年轻一辈,有的名字颇有创意,叫苹果Apple、牛奶Milk、粉红...
大家正在搜
香港叫家婆叫奶奶
香港骂人的什么婆婆啊
香港叫外母的是啥关系
粤语称呼家公家婆
香港儿媳妇叫婆婆叫什么
香港人奶奶怎么称呼
广东那边称呼婆婆是什么
广东人的婆婆什么意思
香港骂人的称呼