粤语绑枱脚是什么意思?

如题所述

你是不是写错了,应该是“撑枱脚”吧
“撑枱脚”原本是指情侣吃饭时,双脚在台下都甜蜜地“依偎”一起。这个亲密动作后来专指情侣、夫妻拍拖用餐。之后,这个词的意思进一步扩展,引申为一家子间的互相支持与互相爱护:“爸爸去咗出差,我今晚返屋企同妈妈撑台脚。”(爸爸出差去了,我今晚回家和妈妈吃晚饭。),也有指好友间关系亲密一起吃饭的意思。
注意,“撑枱脚”绝对不是“有一腿”,“有一腿”多为贬义词,指男女间有不正当关系追问

不是撑枱脚,撑枱脚我知道。

追答

我真系无听过绑枱脚呢个讲法,或者就真的就是绑枱脚字面上的意思。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-02-28
就是一群人去吃饭,最后全部人都走了,丢下一个人让他埋单,不埋单老板自然就不会让他走了,就是绑台脚的意思
第2个回答  2023-08-21
粤语中的“绑枱脚”意为**固定桌脚**,引申为**一家子间的互相支持与互相爱护**。这个词通常出现在家庭聚餐或者朋友聚会的场合中,表示大家团结、亲密地在一起。
相似回答