• 所有问题

    • 韩国带回来的，上面是韩语，求大神翻译

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-05-07
    这是蜂蜜柚子茶。
    重量：1公斤
    有效期：到上端用星标志注明的日期为止。
    保存方法：避免阳光直射，冷藏保存为好。
    如使用期间出现沉淀现象属于正常放心使用，因保存不当出现在有效期内出现变质的情况时禁止使用，并咨询厂家。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2015-05-07
    字太模糊，完全看不清。是蜂蜜柚子茶吗？
    相似回答
    从韩国回来带的礼物 韩语翻译答：[从韩国带回来的礼物]한국에서 가져오는 선물
    韩国带回的药品,谁能帮忙翻译一下图片上的韩语,急!急!急!答：1~2岁 每次50~100mg（3~5ml）
    同事送了一套韩国化妆品给我,上面都是韩文,不知道怎么用,麻烦懂韩文...答：스킨=>(skin)=>化妆水 에센스=>Essence（精华液）
    韩国带回来的,上面是韩语,求大神翻译一下答：这是蜂蜜柚子茶。重量：1公斤 有效期：到上端用星标志注明的日期为止。保存方法：避免阳光直射，冷藏保存为好。如使用期间出现沉淀现象属于正常放心使用，因保存不当出现在有效期内出现变质的情况时禁止使用，并咨询厂家。
    ...想回复,却不懂韩语。求懂韩语的大神帮忙翻译下答：用英语回复也行呀，不都这么交流嘛~Thank you so much.韩语是대단히 감사합니다
    亲们,在韩国买的,不认识韩语,有没有人帮我翻译一下各自的用途?答：2. 乳液 3. 霜 （抗皱）4. skin care （这个意思太广泛了，我用的化妆品里从来没有过这个，所以不知道应该用在第几步骤，我猜想会不会是只是在晚上用的。类似晚霜或睡眠面膜什么的，用来调理皮肤的）5. 精华液 6. 眼霜 7. 跟4一样的 skin care （瓶子上面写的韩语，就是 skin care这个...
    哪位朋友帮我翻译一下盒子上的韩语,翻译成中文,照着韩语翻译答：The saem theham唇笔 （“더샘 더함”与 英文“the saem theham”同音同义，这是个韩国品牌名。）（“립” 与 英语 “lip” 同音同义， 意为“唇膏” ）（“펜슬”与 英语“pencil”同音同义，意为“铅笔，笔状物”）___부Ǐ...
    这上面的韩语求翻译,谢谢答：열심히努力 和下面英文一个意思 work hard
    韩国带回来的,上面是韩语,求大神翻译答：这是蜂蜜柚子茶。重量：1公斤 有效期：到上端用星标志注明的日期为止。保存方法：避免阳光直射，冷藏保存为好。如使用期间出现沉淀现象属于正常放心使用，因保存不当出现在有效期内出现变质的情况时禁止使用，并咨询厂家。
    大家正在搜
    韩语口语翻译大神韩语怎么说呢韩国语韩国英语你好的韩语韩语大全大神用日语怎么说韩国韩语谢谢