翻訳と简単な问题

Question

フレーズ翻訳

1) San fransico好玩吗？ 你去哪里干什么
2) 这个是有名的四川火锅
3）你最近有看‘on the way’吗？
4）你随便看看菜单，想吃些什么。
5）你马上就要走了，好舍不得啊
6）希望你有空多来这里玩
7）这个蘸料很特别，请尝试一下
8）在boston请继续加油，我有机会回来看你的
9）这个本来是动态图片，不知道为什么现在没有动
10）已经康复了，可惜今天才看了‘on the way’，好激动啊。
11）（点头）真的很可爱
12）我很喜欢剧中的他
13）boasdoe很温柔也很可爱，不过我比较喜欢他直发的造型。

谢谢各位了麻烦译一下让我看看…

私の日本语はあまりはなせないのて这种说法有问题么？

在线等，好的追加50

Answer 1

1) San fransicoは面白いですか？ あなたはどこへ何をしかに行きます

2) これは有名な四川のしゃぶしゃぶなべです

3）あなたは最近‘on the way’を见ることがいますか？

4）あなたは気軽にメニューを见てみて、いくらかの何を食べたいです。

5）あなたはすぐもうすぐ歩いて、惜しむことができます

6）あなたが时间があって多くここに来て游ぶことを望みます

7）これが材料をつけるのはとても特别で、试みて下さい

8）bostonで引き続き顽张ってもらって、私は帰って来てあなたのを见る机会があります

9）これはもともと动态のピクチャーで、どうして今动いていませんを知りません

10）すでに回复して、惜しい今日やっと‘on the way’を见て、感动することができます。

11）（うなずきます）本当にとてもかわいいです

12）私はとても剧の中の彼が好きです

13）boasdoeはとてもやさしくもとてもかわいくて、でも私は比较的に彼の直発の造型が好きです。

那个。。mu是有日本朋友吗？
私の日本语はあまりはなせないのて
这句话貌似有问题。。。。
私が日本语が话せないのは
私の日本语とてもよくありません
第一句是“我不会说日语”
第二句是“我的日语很不好”
不知道你是不是想表达这个意思？
呵呵。。