the grass is always greener是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

　　the grass is always greener的中文翻译

　　the grass is always greener

　　草总是绿的

　　双语例句

　　1

　　The grass is always greener on the other side, that sort of thing.

　　河岸对面的草叶总是最绿的，如此之类的。

　　2

　　Ben: It ended'cause Suzy thinks the grass is always greener on the other
side.

　　本：结束了是因为苏茜认为，那边的草总是更绿的。

　　3

　　The grass is always greener on the other side of the valley.

　　月亮总是国外的圆。

　　4

　　The grass is always greener on the other side of the fence.

　　篱笆外的草总是较量绿;异邦的月亮较量圆。

Answer 2

the grass is always greener
草总是绿的

例句
1.The grass is always greener on the other side of the fence.
另一边的草,看来总是绿些.这山望着那山高.

2.the grass is always greener on the other side of the valley .
月亮总是国外的圆。

Answer 3

草地总是绿色的