99问答网
所有问题
翻译谚语:Many hands make light wrok. The grass is always greener on the other side.
谢谢了!!!
Too many cooks spoil the broth.The early bird catches the worm.
举报该问题
推荐答案 2007-03-02
Many hands make light wrok. 众人帮手好干活。
The grass is always greener on the other side.
东西总是别人的好,可以另外表达为:外国的月亮总比中国的园。
Too many cooks spoil the broth.
人多误事
The early bird catches the worm.
早起的鸟儿有虫吃
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/vWvj7vBO.html
其他回答
第1个回答 2007-03-02
众人拾柴火焰高!
这山看着那山高!
三个和尚没水吃!
早起的鸟儿有虫吃!
第2个回答 2007-03-02
人多力量大。
不是自己的总是好的。
第3个回答 2007-03-02
人多力量大。
那边风景更好!
第4个回答 2007-03-02
众人拾柴火焰高
外来的和尚会念经
第5个回答 2007-03-02
人多力量大.这山望着那山高.
相似回答
找8条英语
谚语
,并
翻译
中文
答:
1) A bad beginning
makes
a bad ending.不善始者不善终。2) A bad
thing
never dies.遗臭万年。3) A bad workman
always
blames his tools.不会撑船怪河弯。4) A bird in
the
hand
is
worth two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林。5) A boaster and a liar are co...
大家正在搜
leaves of grass
grass和grasses
grass与grasses区别
on the grass
in the grass
lemon grass
shake hands
lemongrass什么意思啊
hold hands
相关问题
the grass is always greener on...
英语翻译!
找8条英语谚语,并翻译中文
The grass is always greener on...
英语俗语十句以上。。 有翻译,,
求 英语立志谚语500句 有翻译的 谢谢
many hands make light work是什么意...
英文和谚语互译