下面这句话中“horror”和“being stung”是同位关系,可不可以将后者改造为同位语从句?

No matter how much we like honey, or how much we have read about the uncanny sense of direction which bees possess, we have a horror of being stung.(不管我们多么爱吃蜂蜜,或读过多少关于蜜蜂具有神秘的识别方向的灵感的书,我们仍然十分害怕被蜂蜇。)——《新概念英语》
“horror”和“being stung”既是定语修饰关系,也是同位关系吧?

之前有个小伙伴问了你类似的问题,我的回答是:
在这种情况下把horror 转换成动词 horrify,用上被动式,变成定语从句。

We are horrified that being stung (by the bees).
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答