论语十则、练习题

Question

子宫问曰："孔文子何以谓之‘文’也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”
1-把这则语录译为现代汉语
2-解释下列词语：
何以： 是以： 下问：
3-孔子从哪两个方面解释了子贡提出的问题？这样解释的目的是什么？
急呀、会的赶紧来、
回答一定要有全面性 并且详细、

Answer 1

翻译：子贡问道：“孔文子的谥号为什么称他为‘文’呢？”孔子说：“聪敏而又爱好学习，不把向不如自己的人请教看作羞耻，因此谥号称他为‘文’。”

何以：为什么
是以：因此，所以
下问“向比自己地位低或不如自己的人请教
从学习的态度和学习方法两方面解释了子贡提出的问题，“敏而好学”是学习态度，“不耻下问”是学习方法。