日语发音浊化问题

1.像わたし 为什么看日剧动漫里都会把た发成だ?但标注的还是ta 只是读音不一样 听说是因为た只有在句首才读ta 在句中和句尾都读da 是这样吗?
2.其次像“俺はXXXX” 这个は为什么也听起来像wa?有什么规律吗?求教日语达人。

第一点、纯发嗲,或者说卖萌。中文不也有吧“人家”读成“伦家”的么。非要较真的话,这么读的确是错误的。

第二点、这个“は”给主语和宾语当助词的时候就是得读“wa”。记住就行了,没有原因追问

第一个确定是卖萌?但是比如本田这样的 车牌上都会标成honda啊。PS.ID真亮

追答

本田这个姓氏就读hongda,这跟把わたし发成だ不是一回事儿

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答