1.上次我见到周星驰的经典日本人也看，还是日本配音的，难道日本人也看周星驰？2.周星驰的影响力大到什么程度啊？除了中国，马来西亚 有华侨的地方？3.还有什么国家的人会看周星驰我的意思是日本人能够理解吗 毕竟那是香港 文化 而且有些搞笑是带点小市民式的，从文化角度来看，懂粤语的人看最觉得搞笑，就算翻译成国语也减少了幽默感，翻译成日语，日本人会觉得搞笑吗。