英语less is more怎么翻译?

如题所述

less is more的中文翻译是少即是多

重点词汇:more

词语分析:

音标:英 [mɔː(r)]   美 [mɔːr]  

adv. 更多;此外;更大程度地

adj. 更多的;附加的

pron. 更多的数量

n. 更多

短语:

much more 更加;多得多

no more 不再

例句:

The proposal is gaining more and more adherents.

该建议得到越来越多的支持者。

More work doesn't necessarily call for more men.

增加工作不一定要增加人员。

Age stole onward and benumbed me more and more.

年纪渐老使得我(反应)越来越迟钝。

近义词:

adv. 更多;此外;更大程度地  furthermore,again,besides,then,additionally

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-12-09

less is more

发音:英 [les ɪz mɔ] ;美 [les ɪz mɔːr] 

翻译:少即是多;物稀为贵

短语:

When less is more 少一些可能更好奥林匹克奖牌选手的反事实思维与他们的满足感之间的关系

LESS IS MORE&quot 少就是多

But if less is more 但如果少就是多

less is more more more 越简单越好

Less Really Is More 真的是少多 ; 上意味着更多

more is less 多就是少 ; 鼓盆而歌

Why More Is Less 副标题

双语例句:

    In chemistry, less is more. 

    在化学上,少即是多。

    The "Case Study Houses" commissioned from talented modern architects by California Arts & Architecture magazine between 1945 and 1962 were yet another homegrown influence on the "less is more" trend. 

    1945年至1962年期间,受《加州艺术与建筑》杂志委托的才华横溢的现代建筑师们设计的“房屋案例研究作品集 ”,是对“少即是多”趋势的又一本土影响。

    Be minimalistic: Less is more. 

    坚持简约原则:少即是多。

第2个回答  2021-12-07

英语less is more的翻译为少即是多;少就是多;简单就是美。

"Less is more"是路德维希·密斯·凡德罗在建筑领域提出的观点,但近些年来,这样的观点不断被用于生活中的其他领域。在国内,最为广泛被人们所知的"Less is more"观点,即物品和心灵的“断舍离”。

less is more

音标:英 [les ɪz mɔː(r)]   美 [les ɪz mɔːr]  

意思:少即是多;少就是多;简单就是美。

例句:

(1)Less is more, but it really is hard to do simple. 

少即是多,但要做到简约,真的很难。

(2)Don't wear too much makeup, less is more. 

别化太浓的妆,简单就是美。

第3个回答  2021-11-29

less is more

英 [les ɪz mɔː]

美 [les ɪz mɔːr]

少即是多, 以少见多, 简单就是美

双语例句

    This seems to has something in common with simplicity concept: Less is more.

    这与简约主义在视觉上有着异曲同工之妙:少即是多。

    It's not minimalism, it's not less is more because sometimes more is more.

    这不是极简主义,也不是少即是多,因为有时候多就是多。

    Rudimentary mathematics suggests that when it comes to luggage and emissions, less is more.

    数学原理表明,行李和排放都是越少越好.

    Less is more for me and i try to keep only things i need.

    对于我来说少即是多,我试着只保留我需要的东西。

    When it comes to craziness the old minimalistic phrase of less is more really works.

    当人们有狂热劲头的时候,那个古老简练的谚语“物稀为贵”就真的起了大作用。

    Less is more applies equally to code and to the number of people working on it.

    以下是更多同样适用于代码,并有多少人的工作,这点。

    When it comes to makeup, less is more.

    你要化妆, 那越淡越好.

    Less is difficult, that's why less is more.

    简洁很难,因此少就是多。

    Minimalism is characterized by space with very sparse design elements and helped launch the popular art slogan of “less is more.”

    最小主义艺术的特征是稀疏的画面,这一艺术促成了“简即繁”的艺术口号。

    With less time spent looking for food, there is more time for play.

    觅食时间缩短,使得他们有更多时间可以玩耍。

本回答被网友采纳
第4个回答  2021-12-08

less is more:少即是多;物稀为贵。

音标:英[les ɪz mɔː(r)]    美[les ɪz mɔːr]    

相关词组:

When less is more 少一些可能更好奥林匹克奖牌选手的反事实思维与他们的满足感之间的关系

LESS IS MORE&quot 少就是多

But if less is more 但如果少就是多

双语例句:

The "Case Study Houses" commissioned from talented modern architects by California Arts & Architecture magazine between 1945 and 1962 were yet another homegrown influence on the "less is more" trend. 

1945年至1962年期间,受《加州艺术与建筑》杂志委托的才华横溢的现代建筑师们设计的“房屋案例研究作品集 ”,是对“少即是多”趋势的又一本土影响。

Be minimalistic: Less is more. 

坚持简约原则:少即是多。

相似回答