英语less is more怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

less is more翻译:少即是多;少就是多;简单就是美
英 [les ɪz mɔː(r)] 美 [les ɪz mɔːr]

例句：
1、Less is more, but it really is hard to do simple.
少即是多，但要做到简约，真的很难。

2、This seems to has something in common with simplicity concept: Less is more.
这与简约主义在视觉上有着异曲同工之妙：少即是多

Answer 2

您好，可以直接翻译为“少即是多”。这是由德国著名现代主义建筑大师路德维希·密斯·凡德罗，在建筑领域提出的观点。作为四大现代建筑大师之一的他坚持“少就是多”，反对过度装饰的建筑设计哲学。而近些年来，这样的观点不断被用于生活中的其他领域，比如“极简主义”、“断舍离”，还有“双十一”之际，德普的消费宣言。

Answer 3

less is more

英 [les ɪz mɔː(r)]   美 [les ɪz mɔːr]  

少即是多;少就是多;简单就是美

双语例句

1

Less is more, but it really is hard to do simple. 

少即是多，但要做到简约，真的很难。

2

This seems to has something in common with simplicity concept: Less is more. 

这与简约主义在视觉上有着异曲同工之妙：少即是多。

3

I like being simple, less is more, right? 

我一直都喜欢简单，少就是多。

4

The modern architectural theory that less is more. 

越少越好的现代建筑理论。

5

As can be seen so often in history, less is more. 

历史上经常可以看到，过犹不及。

Answer 4

less is more少即是多，
可以意为：物以稀为贵。

希望能帮到您！

Answer 5

一、less is more中文意思

少即是多;少就是多;简单就是美

二、发音

英 [les ɪz mɔː(r)]   美 [les ɪz mɔːr]  

三、例句

1、Less is more, but it really is hard to do simple. 

少即是多，但要做到简约，真的很

2、This seems to has something in common with simplicity concept: Less is more. 

这与简约主义在视觉上有着异曲同工之妙：少即是多。

3、I like being simple, less is more, right? 

我一直都喜欢简单，少就是多。

4、The modern architectural theory that less is more. 

越少越好的现代建筑理论。