英语less is more怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

少更精，less意为更少的，mire意为更多的，所以这句话指的是，虽然东西更少了，实际上提供的效果却更大了、更多了，和我们所说的兵不在多而在精是一个意思，简短点说就是少即精

Answer 2

less is more

常用释义

少即是多；物稀为贵

例句
1. In chemistry, less is more.
在化学上，少即是多。

2. The 'Case Study Houses' commissioned from talented modern architects by California Arts & Architecture magazine between 1945 and 1962 were yet another homegrown influence on the 'less is more' trend.
1945年至1962年期间，受《加州艺术与建筑》杂志委托的才华横溢的现代建筑师们设计的“房屋案例研究作品集 ”，是对“少即是多”趋势的又一本土影响。

3. Be minimalistic: Less is more.
坚持简约原则：少即是多。

Answer 3

less is more中文意思

少即是多;少就是多;简单就是美

---

发音

：英 [les ɪz mɔː(r)] 美 [les ɪz mɔːr]

---

例句

1、Less is more, but it really is hard to do simple.

少即是多，但要做到简约，真的很

2、This seems to has something in common with simplicity concept: Less is more.

这与简约主义在视觉上有着异曲同工之妙：少即是多。

3、I like being simple, less is more, right?

我一直都喜欢简单，少就是多。

4、The modern architectural theory that less is more.

越少越好的现代建筑理论。

Answer 4

less is more
英 [les ɪz mɔː(r)]美 [les ɪz mɔːr]
英文翻译如下
少就是多

例句
Don't wear too much makeup, less is more.

别化太浓的妆，简单就是美。

Less is more, but it really is hard to do simple.

少即是多，但要做到简约，真的很难。

Answer 5

英语 less is more 翻译为中文意思是少即是多或物以稀为贵。例如， In chemistry，less is more. 在化学中少即是多。