• 所有问题

    • 顺其自然的好 翻译英文？

    还是 顺其自然会比较好 你觉得呢 翻译英文？

    举报该问题
    推荐答案   2010-07-18
    It's better to be natural. What do you think?

    Let it be, what do you think?
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-07-18
    You'd better let it be.
    你最好顺其自然。
    第2个回答  2010-07-18
    Let it would be better or do you think
    第3个回答  2010-07-18
    Let it would be better or do you think
    第4个回答  2010-07-18
    let it be
    相似回答
    顺其自然(帮我翻译成英文,谢谢)答：顺其自然 let nature take its course;或in accordance with its natural tendency:例句 I'll not worry about it. I'll let nature take its course.我不再为此事发愁了，顺其自然吧。顺其自然，分开来讲，顺其就是不主动，听之任之，"顺，服从，不违背，顺从。其，无非是指他。自然，是没...
    顺其自然怎么翻译?答：1、 Let it be 顺其自然，表达自己不想干涉的态度。例句：Your boyfriend hasn't talked to you for 2 weeks.你男朋友两周没理你了。Whatever，let it be.管它呢，一切随缘吧。2、Go with the flow. 形容某人保持平常心的状态，坦然接受现实，有好的结果最好，没有好的结果也不纠结。例句：W...
    "顺其自然"用英文怎么说?答：“顺其自然”的英文是：let nature take its course。例句：I'll not worry about it. I'll let nature take its course.翻译：我不再为此事发愁了，顺其自然吧。重点词汇 course 英 [kɔːs]，美 [kɔːrs]n. 课程；讲座；过程；路线；一道（菜）v. 跑过，穿过；...
    顺其自然英文怎么翻译答：意思是Let nature take its course
    帮我把【顺其自然】翻译成英文,如果好的话加分(要独一无二的 )答：顺其自然: Let sb take his course Let sb.be whatever he wants to be without intervention Let sb.do sth. without being intervened --- (这在很大程度上取决于你的场合，东西方语言差别大唉)---
    “顺其自然”怎么翻译?答：let it be! 很常用！最好了！还有一首歌呢！let it be 歌手：披头士(甲壳虫)乐队 When I find myself in times of trouble,Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom,let it be And in my hour of darkness she is standing right in front of me Speaking words of wisdom, let...
    顺其自然 怎么翻译成英文?答：最好是顺其自然，这样，你就不会失望了。It's best to take the world as you find it,then you won't be disappointed.任其自然:1.let things slide 2.let things rip 3.let things go hang 4.let it have its swing 5.drift along> 听其自然:let nature take its course ...
    顺其自然的英文翻译答：Let it be!很地道的哦！
    顺其自然的英文翻译是什么?答：顺其自然的英文翻译是 "let it be"。具体来说，顺其自然是一种态度或者说是做事的方式，强调的是不刻意去控制或改变某些事情的发展，而是接受它们自然发生的状态。这种态度在日常生活中非常常见，例如在处理人际关系、做决策或者面对生活中的变数时，都可以采用顺其自然的方式。当我们说“顺其自然”时...
    大家正在搜
    顺其自然的英文翻译一切顺其自然的英文翻译顺其自然才是最好英文翻译顺其自然随遇而安翻译成英文顺其自然翻译成英语自然的英文翻译顺其自然韩文翻译顺其自然的英文短语顺其自然英文单词