什么是韩国语中的汉字词

如题所述

举报该问题

推荐答案 2020-01-11

汉字词是读音与汉语差不多的，由汉语演变过去的，比如说食堂(식당)
韩国古代没有文字的时候用的是汉语
所以虽然还在使用
现在演变成了由韩国字母和韩国发音组成的汉子字
意义上和汉语一样
只是写法和读音有异

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/W7WWBvjBW7OB7eWeWtX.html

相似回答

韩语里为什么会有汉字词和固有词之分汉字词是不是那些和中文发音很相...答：汉字词：是从古代中国引人的词汇，并按引人时的汉语发音，因此与现代汉语发音很像，又不太一样。如：애（ae）“爱”，与中文爱的发音非常接近，意思和中文一样。固有词：韩国固有的词汇。如：사랑 (salang),意思是“爱”。

什么是韩国语中的汉字词答：汉字词就是非纯韩国字，而是韩国受汉文化（中国文化）的影响，根据中国字音译过去的。韩语中有大约60%的汉字词，韩语中不只有汉字词，还有固有词（韩国自己发明的字）和外来词（基本都是英语）。这是我的了解，有不对的地方请大家指出来。

韩语中的固有词和汉字词是什么意思答：韩语中的固有词是原来就有的词汉字词是从汉语里演变过来的汉语外来语 汉语外来语很多有的汉语在韩国直接使用

韩语固有词和汉字词是什么意思答：固有词是朝鲜语的方言里传下来的，自世宗大王创造朝鲜语以来，在朝鲜族的生产生活中产生的自有词汇。汉字词：世宗大王创造自己的语言前，朝鲜族人民用汉字，在有了自己的文字以后，在用的汉字慢慢被音译，然后被广泛使用的词汇！

什么是韩语汉字词答：外来语是外来语，汉字词是汉字词，不一样的，汉字词是读音与汉语差不多的，由汉语演变过去的，食堂(식당)，就是饭店

韩语里“汉字词”和“固有词”的区别是什么?分别怎么用?答：用法：例如年龄上是就多用固有词，价钱上多用汉字词，数量上也是固有词为多一般搭配上汉字词与汉字词固有词与固有词搭配的情况比较多，总之，具体情况还需具体分析。时间，货币，年月日，季度，度数的叫法 ①时间的表示表示“时”的时候，用固有数词。表示“分”，“秒”的时候，用汉字数词。时：&#...

韩语汉字词、韩语助词、韩语语法结构”三个内容分别体现了哪些“_百度...答：2.韩语助词：韩语助词是指用来表示句子成分关系、语气等的小品词，是韩语中非常重要的一部分。3.韩语语法结构：韩语的语法结构比较复杂，但是也有一定的规律可循。例如，韩语的基本语序为主宾谓，但是句子成分多用后置的助词标明其作用，因此语序有一定的灵活性。韩语又称韩国语，是朝鲜半岛（又称韩半岛）...

韩语中百分70是汉字词?何为汉字?通俗解释!答：固有词，韩国本身的。汉字词 ，举个例子 자존自尊 존중尊重 중요重要可以认为 존尊 중重单个字的意思而组成其他词。古文献或者书面，我可以用汉字也可以用韩语。外来词，例如 Americano 아메리...

韩语里汉字词和固有词的不同在哪里?分别用在哪里?答：固有词是韩国固有的词汇，而汉字词是古代从中国引人的汉语词汇。如“爱”，固有词是사랑（salang），汉字词是애（ai）。可以看出汉字词的发音与中文很像，而固有词和中文不沾边，因为那是朝鲜民族原有的语言。

大家正在搜

韩语中的汉字词和汉语词汇的异同韩国语中的汉字词韩国语的汉字词和固有词韩国语中的汉字词论文韩国语汉字词和固有词的区别韩语中的汉字词整理韩语汉字词和固有词的比较韩语数字固有词和汉字词发音汉语的汉字词

什么是韩国语中的汉字词

在韩语中有多少字是汉字词？

在韩语中说数字时,什么时候用汉字词,什么时候用韩国固有词?

韩语中是不是所以汉字词+后都可以

韩语中固有词，汉字词，外来语的比例是多少？

什么是韩语汉字词

韩语中词语与汉字词有哪些对照？

韩语的常用词语,要带汉字谐音和韩语!