99问答网
所有问题
请问这句古文怎么翻译?
韩十八愈,直是太轻薄,谓李二十六程曰:‘某与丞相崔大群同年往还,直是聪明过人。’ 李曰:‘何处是过人者?’韩曰:‘共愈往还二十余年,不曾共说著文章,此岂不是敏慧过人也?‘
举报该问题
推荐答案 2013-09-19
韩愈为人实在太轻薄。他对李程说:“我和同年(科举制度中称同科考中的人,非同年龄)崔大群丞相过往,觉得他真是聪明过人。”李程问:“他有什么过人之处?”韩愈说:“他和我交往二十多年,他从来不和我讨论写文章的事,这岂不是聪敏过人么?”
韩愈是写文章的大手笔,说崔大群聪明,不和自己谈文章,反面衬托自己文章写的好。确实很讨人嫌。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/BjejzBtzW.html
相似回答
请问这句古文怎么翻译?
答:
[译文]孔子说:“君子有九件必须思考的事情:
看,考虑是不是看得明;听,考虑是不是听得清;脸色,考虑是不是温和;容貌,考虑是不是恭敬
;言语,考虑是不是忠诚;办事,考虑是不是认真;疑惑,考虑向人家请教;愤怒,考虑有什么后患;遇见有可得的,考虑是不是合理。”
请问这句文言文怎么翻译
:其间兰艾同生,诚有不尽餍人心者,是嗤点之...
答:
译文:
只是汉儒的学问,不是读书考古,不能下一句话;宋儒的学问,则人人都可以空谈
。这中间兰草和艾蒿同生,确实有不能满足人心的地方,这就是讥笑指摘的由来。这种虚构的话,也不是无缘无故而起的。全文译文:朱子颖运使说:他镇守泰安的时候,听说有个读书士人来到泰山的深处,忽然听到从石壁中传...
请问这句文言文怎么翻译
:其间兰艾同生,诚有不尽餍人心者,是嗤点之...
答:
译文:
只是汉儒的学问,不是读书考古,不能下一句话;宋儒的学问,则人人都可以空谈
。这中间兰草和艾蒿同生,确实有不能满足人心的地方,这就是讥笑指摘的由来。这种虚构的话,也不是无缘无故而起的。全文译文:朱子颖运使说:他镇守泰安的时候,听说有个读书士人来到泰山的深处,忽然听到从石壁中传...
请问
“期年之后,虽欲言,无可进者”
这句古文怎么翻译?
答:
意思是:一年以后,即使想进言,也没有什么可说的了。出自:先秦《邹忌讽齐王纳谏》摘取部分原文:王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,...
这句古文怎么翻译?
在线等
答:
是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微(1)。故君子慎其独也。【注释】(3)莫:在这里是“没有什么更……”的意思。见(xian):显现,明显。乎: 于,在这里有比较的意味 【译文】所以,品德高尚的人在没有人看见的地方也是谨慎的,在没有人听见的 地方也是有所...
请问这句古文怎么翻译
答:
这句
话的意思是:杨王孙回信说:“听说古代的圣王,因为人情不忍心自白看着他们的亲人故去,所以制定了安葬的礼仪制度。现在却超过了古代圣人制定的葬礼,所以我准备臝体埋葬,以此矫正世俗的厚葬风气。因为人情不忍心自白看着他们的亲人故去,所以制定了安葬的礼仪制度。 即是“缘人情不忍其亲,故为制礼...
请
翻译
本
句古文
答:
译文 子贡问
怎样
治理政事。孔子说:“备足粮食,充实军备,老百 姓对政府就信任了。”子贡说:“如果迫不得已要去掉一项,在这 三项之中去掉哪一项呢?”孔子说:“去掉军备。”子贡又问:“如果迫不得已还要去掉一项,在这两项之中又去掉哪一项呢?”孔子回答说:“去掉粮食。因为,自古以来谁也...
请问这句古文怎么翻译?
答:
韩愈为人实在太轻薄。他对李程
说
:“我和同年(科举制度中称同科考中的人,非同年龄)崔大群丞相过往,觉得他真是聪明过人。”李程问:“他有什么过人之处?”韩愈说:“他和我交往二十多年,他从来不和我讨论写文章的事,这岂不是聪敏过人么?”韩愈是写文章的大手笔,说崔大群聪明,不和自己谈...
翻译一句古文
“愧无日磾先见之明,犹怀老牛舐犊之爱。”
答:
出自南朝·宋·范晔《后汉书·杨彪传》。原文:子修为曹操所杀,操见彪问曰:“公何瘦之甚?”对曰:“愧无日磾先见之明,犹怀老牛舐犊之爱。”操为之改容。译文:杨修被曹操所杀,曹操见到杨彪问他
说
:“你
怎么
瘦弱了?”杨彪回答说:“我惭愧自己没有金日磾那样狠心杀子的先见之明,现在仍然像...
大家正在搜
英文翻译成古文的美句
现代句翻译成古文
古文句读翻译
用古文翻译英语句子
日常的句子翻译成古文
古文骂人经典句加翻译
现代句子翻译成文言文的软件
古文名句唯美既翻译
医古文句读训练翻译
相关问题
请问这句文言文要怎么翻译?
请问这句文言文怎么翻译?
请问这句古文怎么翻译呢?
请问这句古文怎么翻译
请问这句古文怎么翻译?
请问这两句古文怎么翻译?
请问这句日语怎么翻译
请问这几句文言文怎么翻译?