潮汕话的由来？

Question

如题所述

Answer 1

潮汕话初始于秦、汉时期，成型于唐、宋，到了明末清初，才形成自己独立的语言体系。潮州方言有自己的字典《潮州字典》，以及《潮语十五音》等研究地方语言的专著。潮语的一整套文读系统，已逐步与现代汉语互相融合。

潮州话是潮汕人的母语，是唐代以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一，是中国最古老的官方语言之一。潮州话保存着很多古汉语的成分。

扩展资料

潮汕地区

潮汕地区，是指广东潮汕语系地区，主体是潮汕四市（汕头、潮州、揭阳、汕尾），又称粤东四市，位于广东省东南沿海地带。前身是管辖潮汕地区的潮州府、汕头市，1983-1991年汕头市分治为今汕头、潮州、揭阳、汕尾四个地级市。

“潮州”名称起源于隋文帝开皇十一年（591年）以原义安郡地设置的潮州。取“在潮之洲，潮水往复”之意，潮汕在隋、唐、宋、元、明、清、民国初历代名称潮州，今港澳台和海外仍称潮汕为潮州。

“潮汕”名称起源自中国近代第一条民营铁路潮汕铁路1904 年的兴建，广为人知自1907年孙中山领导的潮汕黄冈起义，广为使用是在1983-1991年原汕头市（专区）分治为今汕头、潮州、揭阳、汕尾四市之后。

参考资料来源；百度百科-潮汕话

参考资料来源；百度百科-潮汕地区

Answer 2

潮州方言(Teochew)，即潮州话，属汉语方言八大语系之一的闽南语系。也是现今全国最古远、最特殊的方言。古朴典雅，词汇丰富，语法特殊，保留古音古词古义多，语言生动又富幽默感，与其他语言很大区别。正如其他汉语方言，潮州话究竟是语言或是方言，至今仍未有定论。然而，纯粹以语言学角度而言，潮州话以至整个闽南语可看作是独立的语言，因为它们与其他方言不能互相理解。根据Glossika，潮州话与厦门方言互通程度为50.4%，与普通话为46.1%，与粤语则为43.5%。
　　潮汕地区不同地方的潮州话也有分别，不同城市或地区语言各有自己特点。
古代潮州话源自古闽南语。潮州先人本来居住在中原一带。9至15世纪期间，为了逃避战乱，一些闽人往海边迁徙，到达福建莆田，定居一段时间之后，又集体向南迁徙到广东东部，即今潮汕地区。移民原因很可能是福建人口过剩。
　　由于地理隔绝，潮州话便逐渐发展为独立的方言。
　　潮州话源于潮州府，也就是其名称的由来，古代潮州府包括今揭西、潮州、汕头、揭阳、潮阳、普宁、潮安、饶平、惠来、澄海等。客家话地区大埔和丰顺都有说潮州话的居民。而饶平等主要潮州话分布区，也有说客家话的居民。另陆丰三甲地区附近也有说潮州话。
　　18至20世纪期间，潮州居民是移居东南亚的主要华人族群之一，故此潮州话成为海外华人的主要方言之一。因此，潮汕地区以外的华人社群，也有很多人操潮州话。
　　其中，很多潮州人在泰国和柬埔寨定居，成为当地最大的华人族群。潮州人在香港、越南、马来西亚、新加坡和印尼（尤其是廖内省、北苏门答腊省、南苏门答腊省、西加里曼丹的坤甸和吉打邦）形成重要的少数族群。一些潮州人也在澳大利亚、新西兰、北美洲和欧洲居住，一些从潮州地区而来，一些则从东南亚而至。
　　可是，随着全球化的普及，潮州话的母语使用者逐渐减少。受到共同文化和传媒影响，很多原以潮州话为母语的新加坡华裔青少年，都转而说英语、华语和闽南语（与潮州话有些互通）。华语也渐渐取代潮州话，成为年轻人的母语。尽管如此，潮州话仍然是很多新加坡华人的母语，而潮州人也是新加坡华人第二大族群，仅次于闽南人。
　　源流　潮州话在广东东部的潮汕地区以及海外华人中广泛使用，是知名度较高的一个古老方言，属于闽南语系，但与闽台的闽南话差异很大。语法与闽台片相同，词汇也有高度的对应，语音语调上则差异明显，彼此互通存在不少难度。潮州话包含了很多的古汉语成分，在古代，潮汕先人本来居住在中原一带，为了逃避战乱，一路往海边迁徙，到达福建莆田，定居一段时间之后，又集体迁徙到今天的潮汕地区。所以潮州话是遗留下来的古汉语，同时也受到南越国少数民族的影响。本回答被网友采纳

Answer 3

早在商、周年代，粤东已有人居，是为今天潮汕人的先民。和居住在中国东南沿海和五岭以南的众多族属一样，史书上统称“百越”。越人“被发文身，错臂左衽”，主要从事农业生产及渔猎，多居水边，喜食稻米。大约在战国时，已进入阶级社会。战国前期，楚在吴起改革之后，势力逐步发展到长江下游和岭南地区，越人大部分纳入楚的统治之下。此后，越人文化受楚文化影响较大，发展也较快。
　　当时的岭南地区，地广人稀，自给自足，“无冻饿之人，亦无千金之家”，是未开发地区。始皇33年（前214年），秦王政统一六国以后，继续向岭南进军，征发了大量的中原居民迁屋，促进了南方社会经济、文化的发展。
　　在相当长久的时间的生产劳动和生活中，潮汕古代先民创造了自己的语言和词汇，并逐渐形成了词法、语法都十分奇特的独一无二的语言体系。和中原地区的语言体系相比较，这种语言体系具有发音复杂、声情并茂、形象化等语言特点，有别于北方语言浑厚、正统的特点，而更多地接近于今天南方各少数民族的语言，如瑶语、苗语等。时至今天，我们仍可以从“挨砻”（推磨）“叩臼”（舂米）“三叔”（父亲）“奴仔”（小孩）等原味原汁的潮语词汇中，依稀看到我们的祖先在这片被称为“蛮荒之地”的土地上艰难地生存、生活和劳动的情景。汉族和越族的融合，给古老的潮汕古语增添了许许多多源于中原语言的词汇，日臻丰富。
　　公元前206年，汉高祖刘邦在位。当时，越地分东越、南越两大部分，赵佗为南越王。元鼎5年（前112年），因南越发生政乱，武帝遣楼船（水兵）十万人进攻南越，置九郡。自此开始，南方社会政治、经济、文化开始与中原接轨。据《汉书·南粤传》记载，赵佗时已从中原地区输进铁器、农具、马、牛、羊等，置郡后南海、番禺是珠玑、犀、玳瑁、布匹、果实的集散地，也是海外贸易的中心。
　　当时，逐渐形成粤语语系，并使用于以广州为中心的珠江三角洲、粤西、粤北以及广西的部分地区。成为岭南地区的主要语系。因潮汕和广州距离甚远，虽然有隶属关系，两地的语言差别甚大。
“天不怕，地不怕，就怕广东人说普通话。”因受母语发音上的限制而说不好普通话，广州人如是，潮州人亦如是，便可见两种语言的差异和共同之处。一个从未到过潮汕的广州人乍一听潮语，便会觉得一头雾水，而潮州人乍听粤语亦是如此。广州、潮汕同属亚热带地带，气候炎热，丙地均有清热祛火的习惯，广州称“凉茶”、“凉茶铺”，潮汕则称“凉水”、“凉水铺”。广州话的“来咗”和潮州话的“来坐”，发音、声调完全一样，而时态、词义却截然不同。尽管如此，“咸煎饼”、“油炸粿”、“啱啱”、“人戏”、“电戏”等纯粹的粤语词汇，被潮汕人广泛地使用着。“先生娘”、“师母”、“师奶”乃至“×太”等粤式旧称谓，时而可闻。
　　公元190年始，中国陷入军阀长时期割据和混战的局面，后来逐渐形成魏、蜀、吴三国鼎立的形势。期间，有相当数量的中原仕兵避难南迁，中原文化逐渐向南方传播。蜀、吴两国为巩固自己的政治势力，大力开发少数民族地区，中原汉民族先进的农业、手工业生产技术传入了当时尚未开发的南方。至永嘉4年（310年），北方匈奴、羯族攻陷洛阳，大批中原官民南逃，徙居江浙，后逐渐向闽南、赣西、粤东迁移，有数以百万计的北方人口进入南方。其中，有大量的劳动力，对南方经济的发展起了积极的推进作用。定居在广东、福建、江西交界处的石壁乡的先民，是为今天源出兴梅、系满各地的客家人的始祖。
　　长时期以来，客家人和潮汕人同行，水乳交融，不分彼此，语言上有不少相通之处。客家话中的“椅子”、“帽子”、“裤子”、“裙子”，潮汕话仅称为“椅”、“帽”、“裤”、“裙”等。潮语中的“食”字，揽括了“食饭”、“食粥”、“食水”、“食茶”、“食酒”、“食烟”，取代了“饮”、“吃”、“吸”、“喝”等动词，“床”包括“眠床”、“写字台”、“餐桌”等名词。
　　和潮汕地区接壤的闽南语，和潮汕话同一语系，语法、词法及词汇都有相当多的相同和雷同，如称男性为“禾埠”，称女性为“窄”。“眼泪”一词，潮语称“目汁”，闽南语称“目水”，无论是语音或是内涵，都比潮州话更加接近原意。
　　明代初年，由于统治阶级采取了某些有利于发展生产的措施，使社会经济有了显著的恢复和发展。为防范东南沿海残余反抗势力勾结海寇卷土重来，严禁沿海人民私自出海贸易。另一方面，实行“朝贡”贸易制度，与海外诸国进行有限贸易。永乐2年（1405年）起，海禁政策一度放宽，太监郑和先后七次往返西洋（今加里曼丹至非洲间的海岸），历时二十八年，访问了三十余国。所到之处，宣扬明王朝“威德”，“厚赐”各国君长，接受回赠礼物，收集了大量土产，所得“宝物”甚多。郑和下西洋，加强了中国与南洋各国之间的经济及文化的联系和交流，为发展相互间的贸易关系，扩展海上贸易，打下了良好的基础。
　　在我们今天食用的许多蔬菜、谷豆、水果乃至禽畜中，有相当一部分来自于郑和下西洋。这位造福于中国人民的“三宝公”，不仅给当时的中国社会带来了外来的物产，从而也充实和丰富了中国的语言文化。如果加以留意，便可饶有兴趣地发现很多这样的词汇。
　　潮语中，称地瓜为“番薯”，称南瓜为“番瓜”，此外还有“番茄”（西红柿）、“番豆”（青豆）、“番葱”（洋葱）等，指明其来自外国。“荷兰豆”（刀豆）、“荷兰薯”（马铃薯）、“西洋菜”、“胡椒”等，则更显明。胡萝卜原产中亚细亚，元代末年传入中国，潮汕人称为“菜头”，既形象而又富于音韵、声调的美感。最有趣的是椰菜，潮汕人称为“哥lá”，带着明显的东南亚语言特色。

Answer 4

潮汕话包含了很多的古汉语成分，潮州先人主要是闽南的莆田人，从9至18世纪期间陆续移民潮州汕头，规模最大的在南宋末期间，十几万闽南的莆田人集体向南移民到广东东部，即今潮汕地区。所以潮汕话和莆田话大体相同，都是遗留下来的古汉语，同时也受到越族等少数民族方言的影响。由于莆田县是划南安县地（今泉州）而设立的，莆田一带属于广义的泉州（周边）地域，所以莆田话的底子是闽南话，莆田两县从南朝到宋朝，清朝中期到1970年属于原来的泉州，莆田县是闽南中最早设县的地方之一。 潮州话源自闽南语-莆田话。莆田人移民原因主要是从唐朝后期开始莆田人口过多，土地不足和为了逃避南宋末期，元朝后期、明朝中后期的外军入侵导致的战乱、清朝中前期的严酷的沿海迁界。潮汕话主要来自于闽南方言莆田话，本回答被网友采纳

Answer 5

潮州闽菜：，闽南菜，莆仙菜，来广东后结合粤菜食材，东南亚食材成潮州菜

潮汕话是什么？是潮州话吧，由来那要看潮州话是闽南话语系还是莆仙话语系，有莆田人说潮州话很像莆仙话说百科说潮州话归闽南话是乱说，众说纷纭

潮州话由来是这两次移民

潮州话并不是广东原生语言，为福建移民方言

1福建莆田明朝大移民：朱元璋时叫洪武移民，朱棣时永乐迁民
2福建清朝迁海复界大移民

如果潮州话属于闽南话，那潮州话有几个可能：1泉州人经接壤的莆田中转站到潮汕
2晚晴迁海复界后到潮汕

如果潮州话是闽南话和莆仙话混合方言：1泉州人和莆仙人一起由莆田来
2明朝来的莆田话被晚晴闽南话同化

如果潮州话属于莆仙话，1那真是莆田明朝移民后代

畲客话，疍家话也为潮汕话"，明清之前唐宋等时候就开始有的
相比明清闽语"潮汕话"早

没有潮汕话只有潮州话，潮州话原指畲客话，后来迁海复界以后“客家”一词在复界区首次出现，清末明初他称转自称， 客家话概念产生，畲客话开始放弃潮州话，广东话等称呼，用新称呼客家话或畲客话，潮州话头衔被明清闽语强占 闽人是明清新来的潮汕人，明清以前，客家人，畲族人，疍家人等老潮汕人就在潮汕定居了，潮汕更是畲族发祥