看了很多不送气音与浊音的资料,还是感觉太抽象了,也不知道自己读的对不对,我有时候读不送气音的时候不是声带完全不振动,只是没那么强烈,有点振动,这样算读对了吗?有时候就是不振动的。
而且我觉得有些讲得也不对,比如说shi这个日语罗马音与汉语xi相同,竟然日语是小口音,发音靠后,日语中i与汉语i的发音就不同,那么shi与xi又怎么会相同呢,而且我用两种方法来读,我就觉得完全不同。
关于不送气音与浊音我在网上看了许多资料,也不知道自己理解对了没,如果是我理解的那样,那我觉得我下载的那个新标日音频读得挺乱的。我听NHK觉得不送气音有顿住气流的感觉,浊音是不顿气流的,且稍微有点鼻音,另外我觉得不送气音不是每个都没振动,只是没那么厉害,而且有些浊音在句中因为一串话说下来也只是轻微的振动,我不知道自己听对了没,没自信(其实我也刚在网上学完50音,免费视频,没人给我指音,不过现在在网上报了个班专门想完全理解不送气音与浊音,现在学到ta行,含糊带过,说以后再详解,让我们连着读ta就能找到感觉了,我试了读个50遍也还是ta,我估计他那个da也是有意读上去的,不想等了,标日进行到第四课,单词认识不多,我就看假名的)。还有我想问,不送气音与浊音在日本人听起来就区别那么大么?就像汉语中的前鼻,厚鼻,翘舌,平舌音一样有很大的区别吗?而且说ka与da在他们听起来是一样的我就觉得不可思议。
真心希望自己日语完美发音。