不会翻译英语怎么办?

如题所述

词汇是基础,首先还是多记点单词。其次,句子结构要弄明白,这其实不难,关键是主谓宾,其他要么是修饰的,要么是补欲,状语等,最后才是翻译,翻译是首先要确保意思正确,然后看看是否符合中午逻辑,最后要是能达到语句优美就更好了!其实还是要多做练习,熟能生巧嘛!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-13
我觉得你应该先看一些简单的英文句子,分析句子结构能找出主谓宾就行,然后单词得知道啥意思,句子是有一个个单词和短语构成的,所以单词短语要背一些,如果你是学生,这些都是最基本的,重要的是听英语老师讲课,等单词短语背到一定程度了,句子意思自然而然就能理解了,翻译就不成问题了哦~~~
第2个回答  2013-01-13
如果以后要经常使用英语(翻译),还是好好学学,语法、词汇、口语等,如果就是一时应急,找个熟人帮你翻译,要求不高的话拿着电子词典(网页翻译啥的),弄懂意思就行了。
第3个回答  2013-01-13
多看些英语杂志什么的,或者文章培养语感,很有帮助
第4个回答  2013-01-13
自己学英语,或是找个英语老师翻译
相似回答