99问答网
所有问题
不会翻译英语怎么办?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-01-13
词汇是基础,首先还是多记点单词。其次,句子结构要弄明白,这其实不难,关键是主谓宾,其他要么是修饰的,要么是补欲,状语等,最后才是翻译,翻译是首先要确保意思正确,然后看看是否符合中午逻辑,最后要是能达到语句优美就更好了!其实还是要多做练习,熟能生巧嘛!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/BW7WXvOBX.html
其他回答
第1个回答 2013-01-13
我觉得你应该先看一些简单的英文句子,分析句子结构能找出主谓宾就行,然后单词得知道啥意思,句子是有一个个单词和短语构成的,所以单词短语要背一些,如果你是学生,这些都是最基本的,重要的是听英语老师讲课,等单词短语背到一定程度了,句子意思自然而然就能理解了,翻译就不成问题了哦~~~
第2个回答 2013-01-13
如果以后要经常使用英语(翻译),还是好好学学,语法、词汇、口语等,如果就是一时应急,找个熟人帮你翻译,要求不高的话拿着电子词典(网页翻译啥的),弄懂意思就行了。
第3个回答 2013-01-13
多看些英语杂志什么的,或者文章培养语感,很有帮助
第4个回答 2013-01-13
自己学英语,或是找个英语老师翻译
1
2
下一页
相似回答
做
英语
阅读,单词都认识,连成句子就
不会翻译
了,该
怎么办?
答:
第一个,
平时多加训练,并借助词典或者翻译软件,帮助自己理解句子,提高自己的单词储备量以及翻译能力
。只有多加练习,才会熟能生巧,才能够从容应对。英语想要学习就应当掌握一定的学习技巧,在平时做练习,对于自己不能理解的句子,不能够正确的翻译,可以建筑词典或者翻译软件,帮助自己理解句子含义,不断...
我的汉语
翻译英语不会怎么办?
答:
英语作文也不难。
只要以背诵的课文为基础,再适当地替换单词就可以了
。总之,“教科书全部背诵法”对学习英语单词、长句子的读解、词汇的用法和语法等都是一个极其有效的方法。课文的话你要有方法,不要一拿到课本就马上去背。背课文,首先单词会读这是最基本的了,然后就读3遍,大声,用心去读,然...
我只会
英译
汉,
不会
汉
译英
,或者翻译出来很不地道,
怎么办
答:
英汉互译的原则是:汉
译英
要符合
英语
的语法规则句式词序格式。
英译
汉要符合汉语的语法句式规则词序格式。 切不可把英语写成中国式的英语,同样也不可把汉语写成英语式的汉语。 到底
怎么译
就要根据具体句子具体分析灵活运用的了。
为什么我会把
英文翻译
成中文,但是
不会
把中文翻译成
英文?
答:
中文是母语,表达能力强,英文的句子稍微能看懂一点,基本就可以翻译成中文,从这个角度来说,
英译
中比较容易一些;相反,英文作文外文,你用英文表达、写作的能力受限制,因此,中文
翻译英文
的难度要大不少。这就解释了你的问题。解决的方法还是下功夫,功夫不够。用功吧,水到渠成。
英语
长难句
不会翻译怎么办?
答:
如果你遇到
英语
长难句
不会翻译
,不要慌张,因为这是一个常见的问题。以下是一些建议,可以帮助你更好地应对这种情况:1. 首先,尝试理解整个句子的意思。有时候,即使你不知道每个单词的意思,你仍然可以通过上下文来推断出整个句子的含义。2. 如果你觉得整个句子太复杂,无法一下子理解,那么可以尝试将...
我会读
英文
,但
不会翻译
,
怎么办
答:
会读
英语不会翻译
有三种情况 :第一种是,单词不懂,解决这个问题需要日复一日的去记单词的意思,没有什么捷径,我们都知道英语是需要持之以恒的,但是记单词的意思一般只要记住常用的意思就可以了,没必要去记生僻的意思,那样会混淆,等把常用的意思记熟了之后,在去记生僻的意思。第二种是,单词...
英语不会翻译怎么办
答:
您好:
英语
的
翻译
主要考的是词汇量和语法,一般来说单句的翻译只要掌握了所有的单词/词组的含义,自然就可以顺下来,所以说想要翻译好,词汇量是必须的基础,其次才是语法,一些特殊的语法(从句、句型等)就有特殊的翻译,可以在不断的翻译中慢慢积累。祝成功!如果对你有帮助,请采纳!祝你学习更上一...
好久没有学习
英语
,想要考
翻译
证,但是词汇和翻译技巧等等都
不会
,想要从...
答:
首先,
翻译
主要是靠练习。多看、多读自然就会提高。其次,为了考试当然也可以集中背单词,可以买一本词汇书,全国翻译等级考试有配套的词汇书,其他书籍也可以,只要有一本就够了。第三,翻译技巧也不过是前人总结出的经验,如果没有一定的基础,只看技巧没什么提高。在自己的翻译量达到一定程度的时候,...
英语不会翻译
,
怎么
提高,八年纪,还望老前辈指导,讲讲你们当初怎么学会翻 ...
答:
翻译
需要大量的词汇及完整的语法知识。因为
英语
的语法,词序、句法与中文差异很大。你要做两件事:1)快速增加词汇量用以下方法 最好方法是用听来学单词。如果你所学的单词都是听来的,你的词汇量会增加很快。而且记得很牢。听力的提高特快。把生词列成表,找个发音正确的人录下来给你听。不要录中文...
大家正在搜
英语单词翻译
有道在线翻译英语
用英语怎么说
英译汉在线翻译
英语句子翻译
英语怎么读
英文翻译成中文
英语
英语音标
相关问题
英语翻译不会写怎么办?
英语不会翻译怎么办
我的汉语翻译英语不会怎么办?
英语句子不会翻译怎么办?
出国不会英语怎么办。
会读英语,不会翻译,怎么办。
英语不会翻译怎么办
“我不会说英语”用英语怎么说?