99问答网
所有问题
怎么把下面日本名字翻译成中文
如题所述
举报该问题
推荐答案 2018-09-16
日本人的姓氏一般用的是汉字 如:山口 小野 藤原 等等
后面的名字有的用平假名 如:浜崎あゆみ
翻译的话就依据平假名对应的汉字翻译成:滨崎步
但是因为日语中很多平假名会对应不同的汉字,因此就会有不同的翻译
比如说: 水川あさみ 后面的三个平假名就可以翻成:麻美 或者 朝美
还有的后面跟的是片假名,就用音译的,比如:藤井リナ
根据读音翻译成:藤井莉娜
至于有的直接写汉字的,那就更好翻译了 比如: 苍井 优
追问
那图片里的名字怎么翻译
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/7Bvjt7zjOveWBjzOOB.html
其他回答
第1个回答 2018-09-16
下载翻译的软件。
第2个回答 2018-09-16
不完整,请把前后的字加上,否则很难猜
相似回答
大家正在搜
相关问题
如何把日本英文名字翻译成中文
日本人的名字怎样翻译成中文?
日文名字是怎么翻译成中文的, 有规定的吗
如何将中文名字翻译成日文
怎么把这个用中文写的日本名字翻译成日文和英文
日文名字是怎么翻译成中文?
日本的名字怎么翻译为中文的?
日本人的名字是怎么翻译成中文的