韩语高手请进,麻烦帮我翻译,谢谢!

谁能帮我翻译这些歌名,都是韩文的.谢谢.不要用电脑在线翻译那些,请真材实料的翻译吧,谢谢了.

1辑:02)풍파
04)하늘에게 물어봐
05)10년 뒤에
07)그녀가 불쌍해
10)고독 恨 사랑
13)유서
14)막을내리며
2辑:01)신사들의 산책
03)평화의 날
08)신사들의 절약정신
10)피해망상
11)11월1일
12)뚜뚜루
13)혼자라도
16)뒷담화
17)신사들의 몰락
3辑:06)그녀는 몰라(那个女人不知道)
08)이별, 만남... 그 중점에서
12)도시가 눈을 감지 않는 이유
4辑:03)알고 보니
04)실어증
10)희생양
12)혼
18)거미줄
19)선곡표
20)중독
26)행복합니다
5辑:03)서울, 1:13 AM
05)연필깎이
15)우산
16)당신의 조각들

1辑:02)풍파 -风波
04)하늘에게 물어봐-请问天空
05)10년 뒤에 -10年以后
07)그녀가 불쌍해 她太可怜了
10)고독 恨 사랑 -孤独 恨 爱
13)유서 -遗书
14)막을내리며-谢幕
2辑:01)신사들의 산책-绅士们的散步
03)평화의 날 -和平的日子
08)신사들의 절약정신----绅士们的节约精神
10)피해망상 ---被害妄想
11)11월1일 ---11月1日
12)뚜뚜루-- 嘟嘟噜(拟声词)
13)혼자라도 --即使是自己
16)뒷담화-- 后话
17)신사들의 몰락 ---绅士们的没落
3辑:06)그녀는 몰라(那个女人不知道)
08)이별, 만남... 그 중점에서 --离别,相遇, 在那中点
12)도시가 눈을 감지 않는 이유 ---城市不闭眼的理由
4辑:03)알고 보니---懂了以后。。原来
04)실어증 ---失语症
10)희생양 ---替罪羊
12)혼---魂
18)거미줄 ---蜘蛛网
19)선곡표---选曲单
20)중독 ---中毒
26)행복합니다 --幸福
5辑:03)서울, 1:13 AM汉城,1;13am
05)연필깎이--铅笔刀
15)우산 ---雨伞
16)당신의 조각들--你的点点滴滴

下面人给你翻译的是翻译器翻的,大部分都错了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-08-31
一辑: 02 ) pungpa
04 )请问天空
05 ) 10年后
07 )她是跛脚。
10 )我爱孤独恨
13 )的历史
14 )阻止naerimyeo
二辑: 01 )君子的步行。
03 )天的和平
08 )节省了一个绅士的精神
10 )偏执
11 )在11月1日
12 ) ttutturu
13 )单,即使
16 ) dwitdamhwa
17 )一个绅士的灭亡
三辑: 06 )她不知道(那个女人不知道)
08 )再见,再见,会议...它侧重于
12 ) ,该市正密切你的眼睛,为什么不
四辑: 03 ) ,因为它原来
04 ) sileojeung
10 )替罪羊
12 )角
18 )丝绸
19 ) seongokpyo
20 )成瘾
26 )高兴。
五辑: 03 )在汉城,上午01时13分
05 )铅笔kkak
15 ) , 1保护伞
16 )您的雕塑
相似回答