99问答网
所有问题
当前搜索:
日本字为什么跟中国文字一样的
为什么日本
也有那么多和他们中文
一样的
字?
答:
很早以前,日本是一个只有语言,而没有
文字的
国家。据我国《汉书》记载,公元 前57年后汉光武帝赐给倭国(现在的日本)的奴国一枚刻有“汉倭奴国王”字样的金印,从那时起
中国的
水稻栽培技术、制铁技术等传到日本,汉字也随之传入了日本。到我国的 隋唐时代(
日本的
飞鸟、奈良、平安时期)即公元7世纪...
为什么日本字
有许多和
中国字
相似或
一样的
,?起源与哪里?
答:
(古典日文中则与繁体中文无异。在明治维新以前,
日本
、朝鲜、清帝国使用的
文字
都是
一样的
。明治维新后,直至1900年左右,日本逐步改革了本国文字,使用平假名片假名,即现在的日文。部分保留了汉字(繁体字)。稍后时期,日本也进一步发起了简体字改革。但是日本汉字改简体字的过程中,与
中国
的简体字改革...
日本人的祖先是中国人吗,
为什么日本
人用的文字里有大部分是
中国文字
答:
首先他们的祖先不是
中国
人,汉字是唐朝传过去借鉴发明日文的,如果你通晓大部分繁体
字的
话,可以和
日本
人用书面
文字
交流,意思偏差不会太大的。
为什么日本字
和
中国字
很像?
答:
而且假名要借用的同音汉字很多,加上汉字笔划多,用起来很不方便,所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的
文字
,即现在的“假名”。平假名:主要是旧时代妇女使用的。它由48个字构成,用来书写土生土长的
日本
词、虚词、动词结尾和用 来书写那些用正式批准的通用字无法书写的
中国
外来语。片假名:也是由一...
日文和中文相同的
文字
意思是
一样的
吗 ?
为什么
会有相同的文字?
答:
不一定是相同的。比如:勉强,日语中是学习的意思。之所以是有相同的
文字
,是因为:
日本
古代没有自己的文字,后来汉字传入。经过草书等的演化成为了今天的日文。平假名就是部分汉文的草书演化而来的。
为什么日本文字
中含有中文汉字,意思与汉字
一样
?
答:
4. 明治维新之后,
日本
开始寻求独立于
中国
文化的影响,发展自己的
文字
系统。尽管日本在一段时间内试图减少汉字的使用,但最终还是决定保留这一部分文化遗产。5. 现代日语中的汉字虽然保留了中文原
字的
形态,但许多词汇的意思已经发生了变化,不再与中文的含义完全一致。例如,“主人”在日语中指的是“丈夫...
为什么日本的
字和我国的字,很多
一样
答:
的称为“”(カタカナ),从汉字 演变而来的称为“”(ひらがな)。和 都是以汉字为基础创造的 。一般书写和印刷都用 ,通常用来表示 和特殊词汇。在日语中叫汉字,实际上是表意符号,每一个符号都代表一件事或一个观点。常见的是一个汉字有一个以上的音。在
日本
,汉字是用来书写起源于
中国的
词...
日本
韩国是
文字为什么
有部分和
中国的一样
答:
因为很早以前日文跟韩文很多都是由中文演变过去的 但是文字却跟自己的发音不同,学起来比较难,韩国已经很少在用汉字了,而
日本的文字
也有很多都跟中文意思不相同的。具体可以参考 韩文 跟日文的百科
为什么日本字
有很多字就好像是我们
中国字的
分体,~!
答:
武大郎还发现,
日本
人象
中国
人
一样
,睡觉都睡在床上。他很生气,想当初潘金莲和西门庆搞婚外情,西门庆经常到自己家里,搞到自己没有地方睡,只好睡在地上。既然我当国王的都要睡在地上,你们也只能睡在地上!这样子才能不忘夺妻的耻辱!于是他按照这个意思又颁布了一项法令,从此以后日本人只能睡在...
为什么日本文字
会有
中国的
简体中文?
答:
日本字
没有简体中文,而是日本化汉字,在日语里面存在着大量的汉字,但是,相对日语的片假名,平假名,毕竟汉字书写比较繁琐,于是日语里面也有部分汉字是以日本习惯简化过的,偶尔有些字与
中国
汉语简化方案不谋而合(汉字简化方案是有规则的,不是随便简化的,也不排除某些字借鉴了日语的简化方案),这是...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜