99问答网
所有问题
当前搜索:
日本字为什么跟中国文字一样的
为甚么
日本的文字
很多都
跟中国
的繁体字是
一样的
答:
繁体字是
中国
古时候传过去的,从唐、宋、明、清,都有传,那些既不像中国繁体
字的
,也不是简体字的是
日本
自己造的字,如图字,日语写法就是口中间一个义字,建议你看看《标准日本语》上面解释的很清楚,也很全面。
为什么
韩国和
日本
有的字和中文
一样
啊?
答:
历史上朝鲜民族和大和民族的文化是受中国文化影响特别大的2个国家。特别是隋唐时期,中国最强盛的时候,从
日本
和当时的朝鲜来了很多学习大唐文化的人,其中就包括文字。随后日本人和朝鲜人按照
中国的文字
创造了自己的语言。现在日文和韩文中有很多字和中文
一样
,都是当时保留下来的。
日本文字
里面
为什么
有一半是我们
中国的文字
?
答:
日本
吸收
中国
文化是多方面的、长期的几千年的历史过程。汉字和汉文、儒学、律令制度和佛教是日本吸收中国文化的主要内容。正是在中国文明的巨大影响下,到公元4至5世纪日本列岛就渡过了野蛮阶段,进入了文明阶段。汉字传入日本 日本在汉字未传入之前本无
文字
,此一观点早为公元九世纪时的一部份日本学者所...
日本
人种起源于哪里?
为何
他们的
文字
和语言和我们
中国
很相似?
答:
目前,1981年
日本
政府公布的《常用汉字表》中收入汉字1945个。如果加上法务省公布的166个“人名用汉字”,一共才有2111个。但诸桥辙次编撰的《大汉和辞典》中却收入汉字5万余个。这些汉字绝大部分是从
中国
汉字中吸收的,仅有少数是日本自己创造的“和字”。日语中实际上共有48个假名。但因为每个假名...
日本文字
里面的中
文字
,还是我们汉字原来的意思吗?
答:
日本
这个国家之所以到现在为止还有那么多的汉字,就是因为刚开始他们没有自己的
文字
系统。完全是借鉴我们的汉字,但是又不想完全和我们的汉字
一样
,是在我们汉字的基础上进行研发。虽然我们到了日本这个国家之后,对满大街的汉字会觉得非常的熟悉,但是却和我们理解的实际意义并不是完全相同,他们日语借用的...
为什么
日语的说明书中,有些像
中国字
,有些类似于这种“あります”_百 ...
答:
在古代,
日本
民族只有自己的民族语言,而没有自己的
文字
。后来,汉文化传入日本,具有文化修养的日本人开始能用汉文记事。 到了公元五世纪中叶之后,日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写日语的方法。至八世纪后,这种将汉字作为表间符号的方法已经被普遍采用,日本古代著名的诗歌集《万叶集》就是采用这种...
为什么日本文字
里面有中文,其意义和读音与我们
一样
吗?
答:
回答:作为一个大学学了四年日语、过了一级的人来怒答一波儿~ 我分三部分来回答,
为什么日本字
里有中文?意义跟汉字
一样
么?读音跟汉字一样么? 第一个问题是
为什么日本的文字
当中有中文? 现在我们能看得到很多日剧、日本动漫,很多人就会发现,这个日本字怎么跟咱们汉字这么像啊?抄袭的吧?恩,你回答对了...
日本的
简体字是抄袭
中国的
吗?
答:
日本文字
是“
中国
草书”的 演变, 草书 即 “繁体字”的 简写 方式。 日本古代并没有自己的文字,由于地理条件的原因,汉字通过朝鲜传人日本,并被接受作为记录日语的文字。尽管后来日本在汉字的基础上创造出了假名,有了属于本民族的文字,但是汉字在日本文字中仍占主导地位。进入明治时代前后,日本人...
日文中
为什么
有些和中文
一样的
字?
答:
从汉字草书演变而来的是 平假名 。。一般片假名的单词 都是外来语 。。。与英语的发音很像。。。平假名和片假名的区别?看看图表马上就能明白阿 平仮名:あ い う え お か き く け こ。。。片仮名:ア イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ。。。写法是要一一对应着一个一个背的,这是最基本...
为什么
就是
日本的文字
中有
中国的文字
,而像英文等却没有
答:
日韩语系都属于黏着语,与蒙古语、满-通古斯语有语音接近。我国辽、金、夏时,三朝也采用这种方式开发了书面
文字
,与汉字非常相近,而当时东亚的官方书面语是汉字——这同中世纪欧洲的拉丁语地位
一样的
。一直以来,日韩民族以能熟练运用汉语为自豪,老一辈的
日本
人和朝鲜人以做
中国
诗为学问的最高荣耀。近...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜