99问答网
所有问题
当前搜索:
如何根据中文名取日文名
请问
中文名字
要
如何
翻译成
日文
?
答:
就是直接读音读,音读不止一个的可以选 如果有特定读法也可以遵循,或者问当事人,比如我见过的有叫X辰的,那个辰就有读たつ的可能(取其辰的地支对应动物名)苗读びょう的,但很多都读みょう
如何
将
中文名字
翻译成
日文
答:
汉字:伍/双
日语
假名:ご/そう 罗马音标:go /sou 谐音:购 /搜
中文名字
都要用音读。--- 伍 ご go 购 双 そう sou 搜 --- 也可以
根据中文
发音进行名字的音读 伍 うー ウ- wu 吴 双 そうソウ sou 搜 但就只有这两种了,因为发音体系不一样,难免我们听了...
怎么
用罗马音给自己
起中文名字
?
答:
先把
中文名字
转换成日文。日文是由罗马拼音拼起来的,相当于中国的拼音。
按照日文
发音读出来就是罗马音拼起来的效果。什么是罗马音?罗马音主要作为日文的读音 注释 ,类似于英文中的 音标 ,相当于英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。
日语
中,这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文...
神奇宝贝的
日文名字怎么
写?
答:
神奇宝贝的
日文名字怎么
写?
中文名称
中文(香港) 英文名称
日文名称
\x0d\x0a1 妙蛙种子 奇异种子 Bulbasaur フシギダネ \x0d\x0a2 妙蛙草 奇异草 Ivysaur フシギソウ \x0d\x0a3 妙蛙花
中文名怎么
转化成
日文
?
答:
一般是将汉字
按照日语
的读音念出来,要找规律就去把日本的汉字音读表背熟就行了。如果自己不喜欢,也有的时候可以告诉日本人你名字的
中文
发音,让他们记住。还有一些人给自己
起
了
日本名字
,那就方便一些,不过个人不喜欢这样。
中文名
是
如何
翻译成为
日语
的?
答:
有两种翻译方法。1、尊重汉语发音。将汉字用拼音注音,在
日语
假名中选择与其最相近的组合,用片假名写出,或者用汉字写出,发音用片假名标注出来。2、尊重日语发音。将人名用
日文
写出,用日文音读。虽然这种方法比较方便,但有些汉字日文里没有,会造成一些不必要的麻烦。(比如在电脑里无法写\显示出来之类...
日本
人有姓“木子”(kiko)的吗?
答:
きこ(木子)一般是女人的名,不是姓,在
日语
里,
名字
末尾带有“子”字的,一般都是人名
日本
人的
姓名
一、姓的起源 古代日本人没有姓,只有名。后来随着生产的发展,特别是进入阶级社会以后,在统治阶级中间首先出现了氏和姓。氏是日本古代国家中的一种政治组织。每个氏都有自己的
名称
,叫做“氏名”。氏名是
根据
该氏族...
中文名字怎么
翻译成
日文
?
答:
点到 http://www.google.cn/ 这个网站,点下面的翻译,在空白框框下方的选择区里,第一个选
中文
,第二个选
日语
,意思是把中文换成日语,在上方输入
名字
,就可以了
常见
中文名字
的
日语
读法,带假名的。
答:
参考资料这边有个中国百家姓的
日文
读法,假名标注。如果你记不住,就
按照
谐音的音读去蒙…而且,许多不常见的姓氏,
日语
都是读“ちょう”,和“张”是一个音。(只是个人经验…)下面复制几个常见读法:1李 り ri 2王 おう ou 3张 ちょう chou 4刘 りゅう ryuu 5陈 ちん chinn 6杨 よう ...
如何
将
中文名字
翻译成
日语
?
答:
很多
中文
字都在
日语
里面有自己的发音,似乎有对照表可以查的,如果没有的话,可以选择一个相近的字的音。
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜