形如whatever ,wherever(“XXXever”),这些词加上了ever后怎么翻译啊?

是所有的都遵循这个翻译规律么?谢谢!!

whatever =no matter what....无论什么,wherever=no matter where....无论哪里,
XXXever就是无论XXX
引起让步状语从句,但是XXXever用的范围比no matter XXX用的范围更广,能用no matter XXX就能用XXXever,一般选择题的话有XXXever和no matter XXX共存,就选XXXever
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-05
whatever 就是 no matter what....无论什么
however 就是 no matter how...无论怎样
whoever 就是 no matter who...无论是谁
wherever 就是 no matter where....无论在哪里
whenever 就是no matter when...无论何时
第2个回答  2011-11-05
就是无论什么什么
无论什么
无论在哪
无论怎样。。
相似回答