whenever wherever whatever歌词翻译

Question

歌词如下:
Lead me on girl if you must
Take my heart and my love
Take of me all that you want
And if there's a thing that you need
I'd give you the breath that I breathe
N' if ever you yearn for the love in me
Whenever Wherever Whatever
Wish I knew if I could
Be the one that you would
Love forever n' a day baby
And if there's a thing that you need
For you n' your blood I would bleed
N' if ever you yearn for the love in me
Whenever Wherever Whatever
And if there's a thing that you need
I'd give you the breath that I breathe
N' if ever you yearn for the love in me
Whenever Wherever Whatever
不要用翻译器乱翻译一通 要流利有诗意的

Answer 1

start

女孩
如果必须的话
请引领我

带走我的心
带走我的爱

如果我这儿
有你所需要的东西
带走一切你想要的

你要我的呼吸
我会毫不犹豫给你

如果你曾经
留恋过我的那份爱
无论何时
无论何地
无论何物

我有一个愿望
宝贝
就是成为那个你永远深爱着的人

如果我这儿
有你需要的东西

你要我的鲜血
它立刻会为你流淌

如果你曾经
留恋过我的那份爱
无论何时
无论何地
无论何物

如果我这儿
有你需要的东西

你要我的呼吸
我会给你

如果你曾经
留恋过我的那份爱
无论何时
无论何地
无论何物

end

Answer 2

流利有诗意啊？

Lead me on girl if you must
如果可以 请带我走
Take my heart and my love
带走我的心 带走我的爱
Take of me all that you want，And if there's a thing that you need
我所拥有的一切 你都能带走
I'd give you the breath that I breathe
即使你要带走我的呼吸 我也会毫不犹豫的给你
N' if ever you yearn for the love in me
只要你曾经那样的期盼与憧憬我的爱
Whenever Wherever Whatever
无论何时 无论何地 无论何物
Wish I knew if I could
如果能够 我还 有一个愿望
Be the one that you would，Love forever n' a day baby
那就是能够永远永远的被你爱下去

And if there's a thing that you need，For you n' your blood I would bleed
如果你需要我的鲜血 那么我将让它毫不犹豫的为你而流淌
N' if ever you yearn for the love in me
只要你曾经那样的期盼与憧憬我的爱
Whenever Wherever Whatever
无论何时 无论何地 无论何物
I'd give you the breath that I breathe
即使你要带走我的呼吸 我也会毫不犹豫的给你
N' if ever you yearn for the love in me
只要你曾经那样的期盼与憧憬我的爱
Whenever Wherever Whatever
无论何时 无论何地 无论何物本回答被提问者采纳

Answer 3

dffgfghdfhfgnvhvgnccvvvvvvvvvvvvvnbvnbvnbvnvnbvnvnvbnvnvnvbvbnbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb