爱迪生的名言“天才…”原句的英文是怎样的

Question

“天才是……，但那1％的灵感比那99％的努力重要得多”他的这句话在什么情况下说的？英文原句是怎样的？尤其是后半句…
hey，旋风油虾，别开玩笑，说真的，他原句到底是什么呢？

Answer 1

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration，Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework.

译文：天才是百分之一的灵感加百分之九十九的汗水，但那1%的灵感是最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要”！

爱迪生1932年发表于“Harper’ Magzine”说的。

爱迪生是人类历史上第一个利用大量生产原则和电气工程研究的实验室来进行从事发明专利而对世界产生深远影响的人。他发明的留声机、电影摄影机、电灯对世界有极大影响。

他一生的发明共有两千多项，拥有专利一千多项。 爱迪生被美国的权威期刊《大西洋月刊》评为影响美国的100位人物第9名。

扩展资料：

人物评价：

美国第31任总统胡佛：“他是一位伟大的发明家，也是人类的恩人。”

坦然面对身边的一切，乐观对待人生直至死亡，这是爱迪生一生的态度。

爱迪生的文化程度极低，对人类的贡献却这么巨大，他除了有一颗好奇的心，一种亲自试验的本能，就是他具有超乎常人的艰苦工作的无穷精力和果敢精神。

爱迪生在84年的生命中有那么多发明，一直持之以恒、专心致志的为发明，他除了在留声机、电灯、电话、电报、电影等方面的发明和贡献外，在矿业、建筑业、化工等领域也有不少创作和真知灼见，他为人类的文明和进步作出了巨大贡献。

参考资料：百度百科-爱迪生

Answer 2

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration，Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework.
译文：天才是百分之一的灵感加百分之九十九的汗水，但那1%的灵感是最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要”！

Answer 3

1、Genius is one percent inspiration and ninty-nine percent perspiration.——Thomas Edison
天才是百分之一的灵感加百分之九十九的汗水。

这是七年级第二学期英语书上的原句，保证正确！！

Answer 4

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration，而有后半截的，也是Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework.
“但那1%的灵感是最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要”！

爱迪生1932年发表于“Harper’ Magzine”说的本回答被提问者采纳

Answer 5

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration .Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework.
“但那1%的灵感是最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要”！