法语里，能否把副代词en理解为有没有，y理解为在不在？？？求详解！

如题所述

举报该问题

推荐答案 2016-06-26

不可以。这个不能直接解释的。要看具体语境。这个就像是英语里的as.看语境！追问

能不能举几个栗子，比如这俩最常用的意思？？？

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/zje7zjvvOt77XOW7tB.html

相似回答

副代词y和en,是不是y代指物和地点,而en代指人?答：概念错误，你记住，副代词， 既是副词又是代词，比如 Il va a l'ecole. Il y va. 地点，所以是＂副＂y 地点中的1 去向，即前往某处 2 所在，即在某处，可能用介词 a,dans,en,sur,sous ••••••引起 Il vient de l'ecole. Il ...

法语en和y用法区别答：- Je suis passé chez lui, mais il n'y était pas. 我到他家去拜访，但他不在。- Je l'y ai vu. 我曾在那儿见到他。- Ah ! J'y suis. ( 转 ) 啊，我懂了! 明白了。- Je n'y suis pour rien. 我与此无关。二、作副代词用一般放在有关动词前，代替以à, dans, sur ...

我对法语中 en , y 的使用不清楚,谁可以帮我具体解释一下? 谢谢!答：Oui,il y en a beaucoup . (en=de vin)副代词“y”主要用来代替一个以à（dans,sur,sous……）引导的地点状语，意思是“在哪里，到哪里”指物不指人，一般放在有关动词前面，无词形变化。Je vais à la bibliothque,vous y allez aussi?

法语中代词选择,如何区分何时用en/y何时用le/la答：en / y 两个是副代词，既时副词又是代词只说做副词吧 en :1) 代替 de 引起的地点状语，就是说从 。。。用 en -- Tu vas à la bibliothèque avec moi ? -- Non, j'en viens.-- Elle est allée au centre commercial. Tu vas voir, comme d'habitude, elle y entre à...

法语français : je voulais du coca, mais il n'y en a答：是的 ne…plus不在 y和en都是副代词，y只这儿，en代指de coca

副代词en的用法是什么...答：法语副代词en的用法放在有关动词前,可以指人,也可以指物.1,不定冠词或部分定冠词 +直接宾语 Elle a des soeurs, et j'en ai aussi. (en=des soeurs )她有几个姐姐,我有也一样有.2,否定句中,介词 de +直接宾语 je prends du cafe, mais elle n'en comprend pas. (en = de + cafe...

在法语中,副代词与直接宾语的位置关系答：选A。副代词y和en在直接宾语代词、间接宾语代词的后面，如果y和en同时出现，y在前en在后，记住en是在最后的，整个顺序是me/te/nous/vous+le/la/les+lui/leur+y+en。

法语中en y两个副代词能同时在一个句子中出现吗?答：可以的~他们指代的东西不一样。。。就像楼上那句话，il y a是“有。。。”，而en是指代上文出现的什么东西。。。然后en要放到动词前面，于是就出现了那么个句子~

请教,在法语, y en 在句中作为代词怎样发音,如何联诵?谢谢...答：因为它是单独使用的，当然作元音字母用，发的时候，舌尖用力抵住下齿内侧，口形扁平，开口度很小，气流从舌面上部冲出。en作副代词时，发鼻化元音，发音方法和[a]一样，舌向后缩，开口度大，气流同时从口腔和鼻腔冲出。这两句话里，y和n要联诵，y和d、a都要连读。希望我能帮助你解疑释惑。

大家正在搜

法语副代词en的用法详解法语代词en的用法法语副代词en的位置法语副代词的用法法语中的副代词有哪些法语代词y的用法法语什么时候用en作代词法语中代词的用法法语主有代词

法语副代词en的用法？

我对法语中 en , y 的使用不清楚，谁可以帮我具体...

法语中副代词en在句子中的位置？

法语中副代词en的用法

法语中副代词en的用法是什么？

法语用y 或 en ？这道题看不懂请解释一下

法语副代词y不是要放在动词前面吗为什么还有allez-y ...

请教一个关于法语副代词en的问题