第1个回答 2011-12-03
SJ-Marry U
[00:00.99]by:puyue
[00:01.92]Love oh baby my girl
[00:05.24]그댄 나의 전부 你是我都全部
[00:06.88]눈부시게 아름다운 耀眼的美丽
[00:08.47]나의 신부 신이 주신 선물 我的新娘是神赐予我的礼物
[00:09.98]행복한가요 幸福吗
[00:11.59]그대의 까만 눈에서눈물이 흐르죠 黑色的眼睛流着眼泪
[00:14.75]까만 머리 파뿌리 될 때까지도 直到你满头白发
[00:17.28]나의 사랑 나의 그대 사랑할 것을 나 맹세할게요
[00:20.86]我的爱 我的你 我发誓一直爱你
[00:21.92]그대를 사랑한다는 말 평생 매일 해주고 싶어
[00:26.96]爱你的那句话 想每日向你表白
[00:30.51]Would you marry me
[00:32.03]널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어
[00:35.91]爱你一生 珍惜一世
[00:37.17]그대가 잠이 들 때마다 내 팔에 재워주고 싶어
[00:43.74]想让你枕着我的手臂入睡
[00:46.15]Would you marry me
[00:47.46]이런 나의 마음 허락해줄래
[00:49.45]你愿意接受我的心吗
[00:51.27]평생 곁에 있을게 I do
[00:54.13]我会一直留在你身边 I do
[00:56.74]널 사랑하는 걸 I do 눈과 비가와도 아껴주면서 I do
[01:04.25]我对你的爱 I do 珍惜每一刻 I do
[01:07.03]너를 지켜줄게 My love
[01:09.23]守护着你 My love
[01:12.11]하얀 드레스를 입은 그대 穿着白色婚纱的你
[01:15.08]턱시도 입은 나의 모습 발걸음을 맞추며 걷는 우리
[01:18.33]穿着礼服的我 我们共同面对星月
[01:19.56]저 달님과 별에 I swear 거짓말 싫어 의심 싫어
[01:22.47]向她发誓不要谎言不要猜疑
[01:24.73]사랑하는 나의 공주 Stay with me
[01:26.36]我爱的公主 Stay with me
[01:27.29]우리가 나이를 먹어도 웃으며 살아가고 싶어
[01:32.70]我们笑着一起老去
[01:35.99]Would you marry me
[01:37.65]나의 모든 날을 함께 해줄래
[01:40.23]和我共度一生
[01:41.57]힘들고 어려워도 I do
[01:44.00]即使疲惫 I do
[01:47.41]늘 내가 있을게 I do 우리 함께하는 많은날동안 I do
[01:54.54]也守护在你身边 I do 我们一起走过的日子 I do
[01:57.63]매일 감사할게 My love
[02:00.08]每天都在感恩 My love
[02:00.94]예전부터 너를 위해 준비한
[02:03.16]那枚为你准备已久的戒指
[02:05.00]내 손에 빛나는 반지를 받아줘
[02:07.21]在我手中闪闪发光 请接受吧
[02:09.66]오늘과 같은 맘으로 지금의 약속 기억할게
[02:13.70]永远守护我们的约定
[02:16.45]Would you marry me
[02:18.95]평생 곁에 있을게 I do
[02:22.11]我会一直留在你身边 I do
[02:25.11]널 사랑하는 걸 I do 눈과 비가와도 아껴주면서 I do
[02:31.44]我对你的爱 I do 珍惜每一刻 I do
[02:35.51]너를 지켜줄게 I do
[02:38.14]守护着你 I do
[02:40.42]내가 그대에게 드릴 것은 사랑밖에
[02:42.09]能给你的只有爱
[02:44.15]없죠 그저 그뿐인걸 보잘것없죠 即使微不足道
[02:45.52]서툴러보이고 많이 부족해도 我会守住
[02:48.08]나의 사랑 나의 그대 지켜줄게요 我的爱 我的你
[02:50.76]한가지만 약속해줄래 무슨일 있어도 无论什么事情
[02:53.09]우리 서로 사랑하기로 그뿐이야
[02:55.60]我们都彼此相爱 仅此而已
[02:58.19]결혼해줄래 I do
[03:03.47]嫁给我吧 I do
在看着你微笑的时候
能感受到你淡淡的暖暖的温柔
确定了幸福就在我的手中
因为你的问候 因为你的笑容 爱也在我手中
想要抓住一切的双手
因为你指尖传来的温度而颤抖
从此只有你才在我的梦中
放弃一切等候 放弃一切所有 只想牵你的手
当你温暖的手变得冰冷的时候
我会陪在你的左右
替你终结心情里的寒冬气候
抹去回忆的痛
穿越黑暗当清晨的阳光 再照耀
爱就是和你一起微笑简单的拥抱
只要在你的身边
我相信一切都会慢慢地变美好 yeah~
给你全部想要的自由 为你守护的双手
在你背后为你拆开禁锢的牢笼
有足够的时间为你 续写幸福的梦
在看着你微笑的时候
能感受到你淡淡的暖暖的温柔
确定了幸福就在我的手中
因为你的问候 因为你的笑容 爱也在我手中
想要抓住一切的双手
因为你指尖传来的温度而颤抖
从此只有你才在我的梦中
放弃一切等候 放弃一切所有 只想牵你的手
灰暗的心情重新明媚的时候
我会陪在你左右
为你守护此刻的幸福和感动
不会再有伤痛
在耳边轻轻低语的微风 轻抚着
我知道幸福是永远不会醒来的梦
只要你在我心中
我愿意把一切旧的记忆都清空 yeah~
给你全部想要的自由 为你守护的双手
在你背后为你拆开禁锢的牢笼
有足够的时间为你 续写幸福的梦
在看着你微笑的时候
能感受到你淡淡的暖暖的温柔
确定了幸福就在我的手中
因为你的问候 因为你的笑容 爱也在我手中
想要抓住一切的双手
因为你指尖传来的温度而颤抖
从此只有你才在我的梦中
放弃一切等候 放弃一切所有 只想牵你的手
rap
就算哭泣 就算跌倒
随时为你准备温暖怀抱
太阳终会重新闪耀 痛苦也都消失掉
TV show里 幸福的剧情 来创造
给你的承诺 我都会尽全力做到
（just for you for you baby~）
在爱你的每一天里 幸福堆积有你陪伴
You & I, You’re so fine
没有更好的回答
I love you （oh~）just you (oh~)
没有人更重要girl~
能抓住这一刻的幸福就是我全部的追求
幸福每天准时报到
幸福就是和你在一起微笑
这样的美好 为你准备好 感谢你知道
在看着你微笑的时候
能感受到你淡淡的暖暖的温柔
确定了幸福就在我的手中
因为你的问候 因为你的笑容 爱也在我手中
想要抓住一切的双手
因为你指尖传来的温度而颤抖
从此只有你才在我的梦中
放弃一切等候 放弃一切所有 只想牵你的手
第2个回答 2011-11-11
No other的中文音译和中文歌词，不太明白纯情是什么意思，但这首歌是很抒情的
始源no kat tun sa ram do op so ju wi ru dor ro par do ku jo ku rok don kor
o di so cha ni no kat ti jo eun sa ram no kat ti jo eun ma eum no kat ti jo eun sung mor
艺声no mu da hang i ya yae so no ru ji kyeo jur ku sa ram mi pa ro na ra so
o di so cha ni na kat ti hang bok kan nom na kat ti hang bok kan nom na kat ti up nun ku reon cho ko ro hang bok kan nom
厉旭no ye da deuk kan ku du so ni cha kap ke (cha kap ke) sik ko ip seur dae no ye kang hap deon ku ma eum mi nar ka rop ke sang cho pad da seur dae
东海nae ka jap pa jur ke an na jur ke sar myeo si ku kop peu ro jap pun wi ro man dwen dmyeon jur ket so
on je na do man neun kor hae ju ko sip pun nae mam non da mor ra do dwe
圭贤ka sum mi so ri cho mar hae ja yu ro un nae yeong hon
on je na cho eum me i ma eum meu ro no ru sa rang hae kor ro wa don si kan po da nam mun nar ri do man na
ALL>*no kat tun sa ram do op so ju wi ru dor ro par do ku jo ku rok don kor
o di so cha ni no kat ti jo eun sa ram no kat ti jo eun ma eum no kat ti jo eun sung mor
银赫no mu da hang i ya yae so no ru ji kyeo jur ku sa ram mi pa ro na ra so
ALL>o di so cha ni na kat ti hang bok kan nom na kat ti hang bok kan nom na kat ti up nun ku reon cho ko ro hang bok kan nom
艺声na ye ka nan hae don ma eum mi nun pu si ke jeom jeom pyeon hae kar dae jak kun yok sim deur ri do nun nom ci ji an ke nae mam me ku reuk ko cheo kar dae
晟敏ar ko ip so ku mo dun i yu nun pun myeong hi ne ka ip so ju op da nun keok ku keok dak ha na pun
on je na kam sa hae nae ka no man kum ku ri jar har su ip ke ni
利特ka sum mi so ri cho mar hae ja yu ro un nae yeong hon
on je na cho eum me i ma eum meu ro no ru sa rang hae kor ro wa don si kan po da nam mun nar ri do man na
厉旭* no kat tun sa ram do op so ju wi ru dor ro par do ku jo ku rok don kor
o di so cha ni no kat ti jo eun sa ram no kat ti jo eun ma eum no kat ti jo eun sung mor
希澈no mu da hang i ya yae so no ru ji kyeo jur ku sa ram mi pa ro na ra so
o di so cha ni na kat ti hang bok kan nom na kat ti hang bok kan nom na kat ti up nun ku reon cho ko ro hang bok kan nom
银赫Rap>ip ja na cho kum a ju cho kum na su sup ji man non mor ra sok kun tae yang po da deu ko wo nae mam jom ar ra jo
TV so ye na o nun Girl deur run mu dae ye so pit chi nan dae do non on je na nun pu so
(神童)nae ka mi cho mi cho Baby)
sa rang han dan no ye mar re se sang ur sa ka jin nan You & I You re so fine no kat tun sa ram ip sur ka
银赫+神童sa rang hae yo nae ke nun o jik no pun ni ran kor pa bo kat tun na ye ke nun jon pu ra nun kor ar ra jo
圭贤kat tun kir reur kor ro wak so wu rin so ro dar ma ka ko ip jan na nor ra ur pun ni ya kp ma ur pun ni ya sa rang har pun ni ya
ALL>* no kat tun sa ram do op so ju wi ru dor ro par do ku jo ku rok don kor
o di so cha ni no kat ti jo eun sa ram no kat ti jo eun ma eum no kat ti jo eun sung mor
ALL>no mu da hang i ya yae so no ru ji kyeo jur ku sa ram mi pa ro na ra so
o di so cha ni na kat ti hang bok kan nom na kat ti hang bok kan nom na kat ti up nun ku reon cho ko ro hang bok kan nom
厉旭no kat tun sa ram do op so
在看着你微笑的时候
能感受到你淡淡的暖暖的温柔
确定了幸福就在我的手中
因为你的问候 因为你的笑容 爱也在我手中
想要抓住一切的双手
因为你指尖传来的温度而颤抖
从此只有你才在我的梦中
放弃一切等候 放弃一切所有 只想牵你的手
当你温暖的手变得冰冷的时候
我会陪在你的左右
替你终结心情里的寒冬气候
抹去回忆的痛
穿越黑暗当清晨的阳光 再照耀
爱就是和你一起微笑简单的拥抱
只要在你的身边
我相信一切都会慢慢地变美好 yeah~
给你全部想要的自由 为你守护的双手
在你背后为你拆开禁锢的牢笼
有足够的时间为你 续写幸福的梦
在看着你微笑的时候
能感受到你淡淡的暖暖的温柔
确定了幸福就在我的手中
因为你的问候 因为你的笑容 爱也在我手中
想要抓住一切的双手
因为你指尖传来的温度而颤抖
从此只有你才在我的梦中
放弃一切等候 放弃一切所有 只想牵你的手
灰暗的心情重新明媚的时候
我会陪在你左右
为你守护此刻的幸福和感动
不会再有伤痛
在耳边轻轻低语的微风 轻抚着
我知道幸福是永远不会醒来的梦
只要你在我心中
我愿意把一切旧的记忆都清空 yeah~
给你全部想要的自由 为你守护的双手
在你背后为你拆开禁锢的牢笼
有足够的时间为你 续写幸福的梦
在看着你微笑的时候
能感受到你淡淡的暖暖的温柔
确定了幸福就在我的手中
因为你的问候 因为你的笑容 爱也在我手中
想要抓住一切的双手
因为你指尖传来的温度而颤抖
从此只有你才在我的梦中
放弃一切等候 放弃一切所有 只想牵你的手
rap
就算哭泣 就算跌倒
随时为你准备温暖怀抱
太阳终会重新闪耀 痛苦也都消失掉
TV show里 幸福的剧情 来创造
给你的承诺 我都会尽全力做到
（just for you for you baby~）
在爱你的每一天里 幸福堆积有你陪伴
You & I, You’re so fine
没有更好的回答
I love you （oh~）just you (oh~)
没有人更重要girl~
能抓住这一刻的幸福就是我全部的追求
幸福每天准时报到
幸福就是和你在一起微笑
这样的美好 为你准备好 感谢你知道
在看着你微笑的时候
能感受到你淡淡的暖暖的温柔
确定了幸福就在我的手中
因为你的问候 因为你的笑容 爱也在我手中
想要抓住一切的双手
因为你指尖传来的温度而颤抖
从此只有你才在我的梦中
放弃一切等候 放弃一切所有 只想牵你的手
第3个回答 2011-11-18
Happy Together
오늘도 날 기다려준 네 모습 난 기억해 今天也回忆起，等待着我的你的样子
가끔씩 힘이 들 때면 偶尔需要力量时
난 항상 널 생각해 我总是会想起你
고마워 기쁠 때면 다같이 웃고 开心的时候笑了
언제나 사랑하는 맘 충분해 无论何时有相爱的心情就足够了
그저 받기만 했던 너의 마음 이젠 다 돌려줄게*
你的心已经全都交给我了
*조금 더 가까이 사랑 너와 내가 지금 이대로 항상 너를 지켜줄게
再靠近一点你和我的爱情 就像现在一样 一直守护着你
때로는 지쳐서 아프고 힘들면 그저 넌 기대면 돼 영원히 HAPPY
TOGETHER
如果偶尔疲惫伤心无力 如果你要倚靠我 永远HAPPY TOGETHER
조금만 다를 뿐인데 차가운 그 시선들 只有一点点不同 满满的那些目光
그 누가 뭐라 한데도 너만은 변치 않길.. 尽管谁都不明白 也只有你不会变
고마워 힘들 때면 다같이 울고 无力的时候哭了
언제나 함께하며 지켜줘서 无论到何时 都要在一起守护着你
그저 받기만 했던 너의 마음 이젠 다 돌려줄게 你的心已经全都交给我了
*조금 더 가까이 사랑 너와 내가 지금 이대로 항상 너를 지켜줄게
再靠近一点你和我的爱情 就像现在一样 一直守护着你
때로는 지쳐서 아프고 힘들면 그저 넌 기대면 돼 영원히 HAPPY TOGETHER 如果偶尔疲惫伤心无力 如果你要倚靠我 永远HAPPY TOGETHER
세상에 가려진 눈물 흘리고 있을 때도 掩藏起来的泪水流出来的时候
눈부신 그대가 있어 힘내어 웃을 수 있는 항상 HAPPY TOGETHER
耀眼你的可以鼓起勇气微笑 一直HAPPY TOGETHER
넌 나의 전부야 넌 나의 최고야 내 사람 그대 누가 뭐래도 내 사랑~~~
你是我的全部 你是我的最高 我的人 即使谁都不懂 你也是我的爱
*조금 더 가까이 사랑 너와 내가 지금 이대로 언제라도 곁에 있어
再靠近一点你和我的爱情 就像现在一样无论到何时都在我的身边
때로는 지쳐서 아프고 힘들면 그저 넌 기대면 돼
如果偶尔疲惫伤心无力 如果你要倚靠我
안 된다고 말고 실패한다 말고 누가 몰라줘도 그댄 할 수 있죠
说不会成功 说会失败 即使谁也不懂 你也能做到
이젠 변치 말고 함께 웃어봐요 여기 있는 모두 항상 행복하기
说已经改变了 一起微笑吧 在这里会一直幸福下去
사랑 행복 지금부터 사랑 행복 영원토록 爱情 幸福 从现在开始 爱情 幸福 永远
사랑 행복 너와 내가 사랑 행복 함께 하기 爱情 幸福 你和我 一起体会爱情 幸福
영원히 HAPPY TOGETHER 永远HAPPY TOGETHER
第4个回答 2011-11-19
SJ-Marry U
by:puyue
Love oh baby my girl
그댄 나의 전부 你是我都全部
눈부시게 아름다운 耀眼的美丽
나의 신부 신이 주신 선물 我的新娘是神赐予我的礼物
행복한가요 幸福吗
그대의 까만 눈에서눈물이 흐르죠 黑色的眼睛流着眼泪
까만 머리 파뿌리 될 때까지도 直到你满头白发
나의 사랑 나의 그대 사랑할 것을 나 맹세할게요
我的爱 我的你 我发誓一直爱你
그대를 사랑한다는 말 평생 매일 해주고 싶어
爱你的那句话 想每日向你表白
Would you marry me
널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어
爱你一生 珍惜一世
그대가 잠이 들 때마다 내 팔에 재워주고 싶어
想让你枕着我的手臂入睡
Would you marry me
이런 나의 마음 허락해줄래
你愿意接受我的心吗
평생 곁에 있을게 I do
我会一直留在你身边 I do
널 사랑하는 걸 I do 눈과 비가와도 아껴주면서 I do
我对你的爱 I do 珍惜每一刻 I do
너를 지켜줄게 My love
守护着你 My love
하얀 드레스를 입은 그대 穿着白色婚纱的你
턱시도 입은 나의 모습 발걸음을 맞추며 걷는 우리
穿着礼服的我 我们共同面对星月
저 달님과 별에 I swear 거짓말 싫어 의심 싫어
向她发誓不要谎言不要猜疑
사랑하는 나의 공주 Stay with me
我爱的公主 Stay with me
우리가 나이를 먹어도 웃으며 살아가고 싶어
我们笑着一起老去
Would you marry me
나의 모든 날을 함께 해줄래
和我共度一生
힘들고 어려워도 I do
即使疲惫 I do
늘 내가 있을게 I do 우리 함께하는 많은날동안 I do
也守护在你身边 I do 我们一起走过的日子 I do
매일 감사할게 My love
每天都在感恩 My love
예전부터 너를 위해 준비한
那枚为你准备已久的戒指
내 손에 빛나는 반지를 받아줘
在我手中闪闪发光 请接受吧
오늘과 같은 맘으로 지금의 약속 기억할게
永远守护我们的约定
Would you marry me
평생 곁에 있을게 I do
我会一直留在你身边 I do
널 사랑하는 걸 I do 눈과 비가와도 아껴주면서 I do
我对你的爱 I do 珍惜每一刻 I do
너를 지켜줄게 I do
守护着你 I do
내가 그대에게 드릴 것은 사랑밖에
能给你的只有爱
없죠 그저 그뿐인걸 보잘것없죠 即使微不足道
서툴러보이고 많이 부족해도 我会守住
나의 사랑 나의 그대 지켜줄게요 我的爱 我的你
한가지만 약속해줄래 무슨일 있어도 无论什么事情
우리 서로 사랑하기로 그뿐이야
我们都彼此相爱 仅此而已
결혼해줄래 I do
嫁给我吧 I do
第5个回答 2011-11-21
在看着你微笑的时候
能感受到你淡淡的暖暖的温柔
确定了幸福就在我的手中
因为你的问候 因为你的笑容 爱也在我手中
想要抓住一切的双手
因为你指尖传来的温度而颤抖
从此只有你才在我的梦中
放弃一切等候 放弃一切所有 只想牵你的手
当你温暖的手变得冰冷的时候
我会陪在你的左右
替你终结心情里的寒冬气候
抹去回忆的痛
穿越黑暗当清晨的阳光 再照耀
爱就是和你一起微笑简单的拥抱
只要在你的身边
我相信一切都会慢慢地变美好 yeah~
给你全部想要的自由 为你守护的双手
在你背后为你拆开禁锢的牢笼
有足够的时间为你 续写幸福的梦
在看着你微笑的时候
能感受到你淡淡的暖暖的温柔
确定了幸福就在我的手中
因为你的问候 因为你的笑容 爱也在我手中
想要抓住一切的双手
因为你指尖传来的温度而颤抖
从此只有你才在我的梦中
放弃一切等候 放弃一切所有 只想牵你的手
灰暗的心情重新明媚的时候
我会陪在你左右
为你守护此刻的幸福和感动
不会再有伤痛
在耳边轻轻低语的微风 轻抚着
我知道幸福是永远不会醒来的梦
只要你在我心中
我愿意把一切旧的记忆都清空 yeah~
给你全部想要的自由 为你守护的双手
在你背后为你拆开禁锢的牢笼
有足够的时间为你 续写幸福的梦
在看着你微笑的时候
能感受到你淡淡的暖暖的温柔
确定了幸福就在我的手中
因为你的问候 因为你的笑容 爱也在我手中
想要抓住一切的双手
因为你指尖传来的温度而颤抖
从此只有你才在我的梦中
放弃一切等候 放弃一切所有 只想牵你的手
rap
就算哭泣 就算跌倒
随时为你准备温暖怀抱
太阳终会重新闪耀 痛苦也都消失掉
TV show里 幸福的剧情 来创造
给你的承诺 我都会尽全力做到
（just for you for you baby~）
在爱你的每一天里 幸福堆积有你陪伴
You & I, You’re so fine
没有更好的回答
I love you （oh~）just you (oh~)
没有人更重要girl~
能抓住这一刻的幸福就是我全部的追求
幸福每天准时报到
幸福就是和你在一起微笑
这样的美好 为你准备好 感谢你知道
在看着你微笑的时候
能感受到你淡淡的暖暖的温柔
确定了幸福就在我的手中
因为你的问候 因为你的笑容 爱也在我手中
想要抓住一切的双手
因为你指尖传来的温度而颤抖
从此只有你才在我的梦中
放弃一切等候 放弃一切所有 只想牵你的手