翻译段落!!!

师旷鼓琴 , 通乎神明 . “玉羊 , 白鹊翱翔 , 坠投 . ”师旷曾为晋平公奏“清徽” , 一奏 , “有玄鹤二入” , 再奏 , “而列” , 三奏 , “延领而鸣 , 舒翼而舞”;又奏“清角” , 遂有玄云从西北方起 , 风雨骤至 , “裂帷幕 , 破俎豆 , 隳廊瓦” .

第1个回答  2011-11-24
师旷虽说是个盲人,但他精通音律,琴艺超凡,十分神奇。
据说,当师旷弹琴时,马儿会停止吃草,仰起头侧耳倾听;觅食的鸟儿会停止飞翔,翘首迷醉,丢失口中的食物。
有一次,他为晋平公弹一曲《清徽》,第一串音响时,便见有16只玄鹤从南方冉冉飞来。第二串音响时,它们排着整齐的队列。第三串音响时,它们一边伸着脖劲鸣叫,一边展翅起舞。后来又奏《清角》,人们就见西北方向,晴朗的天空徒然滚起乌云。接着狂风暴雨应声而至。然后狂风呼啸着,掀翻了宫廷的房瓦,撕碎了一幅幅帷幔,各种祭器纷纷震破,屋上的瓦坠落一地。本回答被提问者采纳
相似回答