学习英语翻译需要时间和实践，但以下是一些可以帮助你快速提高的方法：
1.学习基础语法和词汇：这是任何语言学习的基础。你需要掌握英语的基本语法规则和常用词汇。
2.阅读英文原著：阅读英文原著可以帮助你理解英语的语境和文化背景，同时也可以扩大你的词汇量。
3.练习听力和口语：通过听英语歌曲、看英语电影或者参加英语口语课程，可以提高你的听力和口语能力。
4.学习翻译技巧：翻译不仅仅是语言的转换，还需要理解和传达原文的意思。你可以阅读一些翻译理论书籍，或者参加翻译课程，学习如何准确、生动地翻译。
5.多做翻译练习：理论学习是重要的，但实践经验同样重要。你可以从简单的句子开始，逐渐挑战更复杂的段落和文章。
6.使用翻译工具：现在有很多在线翻译工具，如Google翻译、DeepL等，可以帮助你检查自己的翻译是否准确。
7.参加翻译社区：加入翻译社区，可以和其他翻译者交流经验，获取反馈，不断提高自己的翻译水平。
8.坚持每天学习：语言学习需要持之以恒，每天都花一些时间学习英语和翻译，你会看到明显的进步。
总的来说，学习英语翻译需要耐心和毅力，但只要你愿意投入时间和精力，你一定可以快速提高你的翻译技能。