哪位高人帮忙翻译成英语,急!

当我以前在养老院时,我感受到很多老人都很孤独,这种孤独不仅仅来自于生理,更多的来自于心理,随着时代步伐的加快,人们渐渐的忽略了照顾老年人,我觉得每个人都会变老,所以我们需要给与老人更多的关爱,耐心的倾听他们的心声,理解他们的心情,就像他们的子女一样。以家人的身份去对待他们,如果有越来越多的人去关爱老人,那么这个社会也会变得更安定与更和谐。而且我们也会有子女也会变老。我们必须树立起一个好的榜样,人类社会并不是一个独立体。总是不能脱离一个组织或一个大家庭,当我们给别人关爱时,也会获得别人的爱。在照顾老人时,有时并不是一件轻松的事,他们中的某些人也许有的不能生活自理,也许有些性格孤僻,但他们需要的都是一样的东西:耐心与爱心。 我很有爱心,我很喜欢照顾老人还有动物,我想我们年轻的一代在与老人相处时,有时也是一种学习的过程,因为他们年纪比我们大,有着比我们更多的经验,这些都是我们可以吸收和学习的地方,有了这些经验我们可以少走弯路,更快的到达目的地。

When I before when old folks home, I feel very many old people all very lonely, this kind is lonely not merely comes from to the physiology, more coming from to psychology, along with time step speeding up, the people gradually have neglected the attendance senior citizen, I thought each person can age, therefore we need to give the old person more showing loving concern, patient listens attentively to their aspiration, understood their mood, likes them the children to be same. Treats them by family member's status, if has more and more many people to show loving concern the old person, then this society also can change more stable and is more harmonious. Moreover we also can have the children also to be able to age. We must set up a good example, the human society certainly are not alone three-dimensional. Always cannot be separated from a organization or a big family, when we show loving concern to the others, also can obtain others' love. When looks after the old person, sometimes certainly is not a relaxed matter, perhaps in them certain people have cannot live take care of oneself, some dispositions are perhaps eccentric, but they need all are the same thing: Patience and compassion. I have the compassion very much, I like looking after the old person very much also to have the animal, I thought a our young generation when is together with the old person, sometimes also is one kind of study process, because their age is bigger than us, has compared to we more experiences, these all are the places which we may absorb and study, had these to experience us to be allowed little to walk the tortuous path, quicker arrived the destination.
就是这个
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-10-07
When I before when old folks home, I feel very many old people all very lonely, this kind is lonely not merely comes from to the physiology, more coming from to psychology, along with time step speeding up, the people gradually have neglected the attendance senior citizen, I thought each person can age, therefore we need to give the old person more showing loving concern, patient listens attentively to their aspiration, understood their mood, likes them the children to be same. Treats them by family member's status, if has more and more many people to show loving concern the old person, then this society also can change more stable and is more harmonious. Moreover we also can have the children also to be able to age. We must set up a good example, the human society certainly are not alone three-dimensional. Always cannot be separated from a organization or a big family, when we show loving concern to the others, also can obtain others' love. When looks after the old person, sometimes certainly is not a relaxed matter, perhaps in them certain people have cannot live take care of oneself, some dispositions are perhaps eccentric, but they need all are the same thing: Patience and compassion. I have the compassion very much, I like looking after the old person very much also to have the animal, I thought a our young generation when is together with the old person, sometimes also is one kind of study process, because their age is bigger than us, has compared to we more experiences, these all are the places which we may absorb and study, had these to experience us to be allowed little to walk the tortuous path, quicker arrived the destination.本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-10-13
When I before when old folks home, I feel very many old people very to be all lonely, this kind lonely comes from not merely the physiology, more coming from in psychology, along with time step quickening, people's gradually neglect attendance senior citizen, I had thought each person can age, therefore we need to give the old person more showing loving concern, patient listens attentively to their aspiration, understood their mood, looks like them the children to be same.以家人的身份去对待他们,如果有越来越多的人去关爱老人,那么这个社会也会变得更安定与更和谐。而且我们也会有子女也会变老。我们必须树立起一个好的榜样,人类社会并不是一个独立体。总是不能脱离一个组织或一个大家庭,当我们给别人关爱时,也会获得别人的爱。在照顾老人时,有时并不是一件轻松的事,他们中的某些人也许有的不能生活自理,也许有些性格孤僻,但他们需要的都是一样的东西:耐心与爱心。 我很有爱心,我很喜欢照顾老人还有动物,我想我们年轻的一代在与老人相处时,有时也是一种学习的过程,因为他们年纪比我们大,有着比我们更多的经验,这些都是我们可以吸收和学习的地方,有了这些经验我们可以少走弯路,更快的到达目的地。
第3个回答  2007-10-12
When I am in the old people's home before, I felt a lot of old mans were all very standing alone, this kind of solitude not only came from physiology only, coming from mental state morely, speeding along with the step of ages, people neglected care old people gradually, I felt everybody will become is old, so we need to give old man's more care and love, patience of listen to their true feelingses, comprehend their moods, be like their sons and daughters.Treat them as family, if have more and more people to care and love an old man, so this society will also become to stabilize more with more harmonious.And our willing also have sons and daughters will also become old.We have to start to set up a good model, mankind's society isn't an independence body.Will also acquire the other people's love while always can't escaping from an organization or a big family, being us to care and love to the other people.Sometimes isn't a relaxed matter while looking after old man, they in of some persons have perhaps of can't live to take care of ~ for oneself, perhaps some personalities are eccentric, but what they need is an all similar thing:Patience and benevolence.I am very good-hearted, I like to look after an old man very much to still have animal, I miss our younger generation while getting along with old man, sometimes is also a kind of process of study, because their age compares us greatly, having more more than us experience, all of these is we can absorb with study of place, had these experiences us can little walk curved road, arrive destination sooner.
第4个回答  2007-10-09
上面一位绝对是机器翻译的,句子不通
相似回答