求帮忙 翻译成日语和英语

如果想试图改变一些东西,首先应该接受许多东西。——(法)萨特

要学会把你的精力集中到你能改变的事情上,不要为那些你不能改变的事情担忧。——(美)克雷恩

宇宙间有一个最伟大的定律,就是因果定律。 因果定律说:“思想是原因,环境是结果。”如果你不满意现在的环境,你就必须改变脑中的思想。如果你的想法是正面的,你会得到正面的结果;如果你的想法是负面的,你一定会得到负面的结果。——(台湾)陈安之

经验可以使我们少走弯路,帮助我们成长。我们必须首先改变我们自己,消除一切不良因素,才能享受由于成功带给我们的美好生活的乐趣。——(美)露丝•罗茜

人生就是接触。接触的成败往往能决定或改变一个人的命运。——蒋子龙

分数不多 求专业人士帮助

第1个回答  2012-01-26
日语:
何かを変えたいならまずしようとして、多くのものを受け入れるべきだ。――(法)サルトル学会
に集中することをあなたのあなたを変えることにしないで、あれらのあなたの変えないことを心配して。――(美)グラムレンヌ
宇宙间の最も伟大な法则は、因果の法则。因果の法则は「思想は原因、环境は结果。」もしあなたは満足しない今の环境を変えなければならない、あなたの头の中の思想。もしあなたの考えは正面の、正面の结果が得られます;もしあなたの考えはマイナスで、あなたはきっとマイナスの结果を得る。――(台湾)陈安之
経験を私たちは回り道を避けるために、私たちの助けに成长。私たちはまず自分を変えて、すべて不良要素を楽しむことによって、成功をくれた美しい生活の楽しみ。――(美)ルース・罗茜
人生は接触。接触の成否は决定または一人の运命を変える。――蒋子龙
英语:
If you want to change something, should first receive a lot of things. ( Law ) -- Sutter
Have to learn to put your focus on the things that you can change, don't worry about things you can't change. -- ( beautiful ) crane
The universe has a great law, is the law of cause and effect. The law says:" mind is reason, the environment is the result." If you are not satisfied with the present situation, you must change the thoughts in mind. If your thoughts are positive, you get positive results; if your idea is negative, you will get negative results. -- Chen Anzhi ( Taiwan)
Experience can make us less detours, to help us grow. We must first change ourselves, to eliminate all adverse factors, can enjoy the fun of due to the success to our wonderful life. -- Ruth Rosie ( USA)
Life is a contact. Contact success or failure can often determine or change a person's fate. -- Jiang Zilong追问

那个……很感谢你的回答 可是这是翻译机翻译的吧……感觉怪怪的……

追答

。。。你既然知道有翻译机干嘛要在知道上问,就算是别人帮你一字一句翻译下来也是别人的口气呀

相似回答