翻译几个英语句子,会加分的〔10分以上〕

1.     It  belonged  to  Carl  clutch  who  mended  cars.2.     Her  students  started  to  arrive.3.     Then  be  climbed  back  in  to  bed.     4.     Cars  and  lorries  were  stopping  outside.5.     She  told  me  to  eat  my  breakfast  outside.6.     That's  how  l  got  this  great  idea.7.     Poppy  still  had  to  teach  music  all  day.8.     Felt  in  his  empty  pockets.9.     As  happy  as a  man  like  Mr Flinch  can  over  be.10.   In  a  few  days. 11.   Wiping  his  dirty  hands  on  a  ray.12.   I'll  move  out  as  soon  as  l  can  sell  the  house.13.   There's  no  place  like  home.14.   Mr Flinch  watched  as  Poppy  Plink  moved  out.15.  Going  already  are  you  ,you  pest?16.  l  pity  the  preson  who  has  to  live  next  door  to  you.

1.它属于修车的卡尔克拉其。(Carl Clutch )
2.她的学生开始启程了。
3.后来(他)被弄回了床上。
4.汽车和卡都停在外面。
5.她叫我出去吃早饭。
6.那就是我怎样想到这个好主意的。
7.波比还是必须得整天教音乐。
8.他口袋里只剩毛毡。
9.做一个像弗林克先生一样无比快乐的人。
10.过了一些天。
11.将他的脏手在射线上清干净。
12.只要我把房子已卖掉我就搬出去。
13.没有哪里比家里更舒服。
14.弗林克先生注视着波比普林可离开。
15.你已经准备好了吗?
16.我很同情住在你隔壁的那个人。
有些句子没有语境,可能翻译得不是很到位,最好是有上下文章可以对照为好。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-06
1. 它属于修汽车的Carl Clutch
2. 她的学生开始陆续到达。
3、爬到床上去。
4、轿车和货车都被挡在外面。
5、她告诉我让我在外面吃早餐。
6、这就是我怎样想到这个主意的。
7、Poppy仍然不得不全天教音乐。
8、在空口袋里摸。
9、像Flinch 先生那样幸福的人才能做到。
10、在几天之内。
11、在光线下擦他的脏手。
12、一旦能卖掉这房子,我立刻搬家。
13、家里最好。
14、Poppy Pink 往出走时,Flink先生看着他。
15、你这个讨厌鬼,准备好了吗?
16、我同情那个不得不住在你隔壁的人。
第2个回答  2012-02-06
1它属于修汽车的Carl clutch
2她的学生开始到达
3接着被拉回床上
4汽车和卡车正停在外面
5她叫我到外面吃早饭
6那就是我如何得到的好主意
7Poppy仍是被迫整天教音乐
8粘在他的空口袋里
9快乐地可以超过Flinch 先生
10在短短的几天内
11在一束光线下擦他的脏手
12我一卖掉房子便搬走
13没有什么地方能像家一样
14 Flinch 先生想和Poppy Plink 一样搬走
15你离开了吗?讨厌鬼
16我可怜这个不得不和你做邻居的人本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-02-06
1,它属于修理汽车的卡尔传动器2.他们的学生开始抵达3.
相似回答