Hold on的使用场合,求解疑

HOLD ON:等等 ,等一会儿.

这一词一般不是只使用于电话对话里吗?我今天刚看了部美国片,里面两个男士在家中,一个男的表示要去房里拿东西,也说了这个词.

那么HOLD ON一词是可以随意通用的吗?请有经验的回答

第1个回答  推荐于2018-05-09
"HOLD ON" 可以依照不同情况就有好几个不同的用法和解释。
通常的意思有:坚持住!继续;等一等(停住);忍住;抓住,等等不同解释。
给你几个例句应该比较容易明白:
◆讲电话时:“Please hold on.请稍候”或 “Hold on,please.请不要挂断。”
◆叫住别人时:Hold on, please.请等一下。
◆Hold on!buddy --兄弟,要挺住啊!
◆Hold on a minute while I get my breath back. 停一停, 让我喘口气.
◆ He held on to the rock to stop himself slipping. 他紧紧抓住岩石以免往下滑.
◆You should hold on to your shares. 你应该继续保留(持有)股份.
◆I don't think I can hold on much longer. 我觉得自己坚持不了多长时间了.本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2007-07-27
yes!
whatever you want.
u can just say hold or hold on. all the meaning wait.
相似回答