99问答网
所有问题
请问,wait 和hold on在使用上有什么区别吗?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2007-07-27
wait 和hold on,如果是作为“等一等”的意思来说,是可以相等的。
但只是在习惯用语上的区别而已。叫住别人时,你可以说:
Please wait.请等一等。
Hold on, please.请等一下。(尤其在电话中必须这么用)
但相较之下“Hold on, please.”的语气显得比较缓和一些。
还有一种叫住别人说法是:“Freeze!别动!”但这通常是警察叫住贼的叫法,呵呵~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/zW7Oe7eX.html
其他回答
第1个回答 推荐于2018-03-23
wait 是广义的等待,等的时候你可以做点别的。
hold on 有点保持目前状况的意思,多见于电话中。
俺四级都没过,一心一意学中文了,英文俺不成的。
本回答被提问者和网友采纳
相似回答
英语
wait
和 hold
on
这两词的用法大神们帮帮忙 这俩词意思一样,但是用...
答:
wait 是广义的等待,等的时候你可以做点别的, 稍微正式一点. hold on 有点保持目前状况的意思
,多见于电话中,稍微口语化些.麻烦采纳,谢谢!
英语
hold
on,wait
. hang on可以一样
使用吗?
我看美剧他们不打电话也老...
答:
一样,都有坚持,等一下的意思
,用
哪个都行
...
on
. 都是请稍等一下的意思
吗?
它们
有什么区别
应该
用
在
答:
please wait一般用于两个人面对面的对话中
,hold on用于两个人在打电话中,一人叫另一人等等不要挂断。
hold
on
只用在电话里
吗?hold
on等于
wait
a minute吗?
答:
不是
hold on 相当于坚持 属于主观方面的努力 而wait a minute 是属于对对方的一种抱歉
稍等一下英语口语怎么说
答:
“稍等一下”在英语口语中可以表达为“
hold
on”、“
wait
a minute”或者“hang on”。这些表达方式都是用于暂停或者中断正在进行的事情,等待一下,通常用于电话、面对面交流等情境中。“
Hold
on”是最常见的表达方式,表示“稍等一下、别挂电话”。例如,“Hold
on,
let me check”(稍等一下,...
hold
on
只用在电话里
吗?hold
on等于
wait
a minute吗?
答:
不只在电话里用啊,还要字面的意思,只是在电话里
用的
时候等于
wait
a minute
hold
on
是
什么
意思?如何用法?
答:
4.cling to;
hold
on
to sth.tightly抓住;握紧 The climber almost fell off the cliff,but managed to hang on until help came.登山者差点掉下悬崖,但他设法抓住崖边直到有人救他。5.depend on;
wait
on 取决于;依赖于;有待于 Everything hangs on his decision.一切取决于他的决定。
Hold
on
please 和
Wait
for a moment 各适合的语境?
答:
除了看语境还要估计一下场合以及和听话人之间的关系
hold
on
please,比较口语化,它在这里有“挺住,哥马上就来救你”的意思,而
wait
for a moment通常是“稍等”,ROOM SERVICE人员给你查房间号之类的,或是你有预约,前台人员在给你CHECK之类的,比较正式~~~...
wait
for a moment /while just a moment
hold
on
wait a minute 的...
答:
其实没
有什么区别
。一定要区别的话,moment有点像我们说的“一会儿”没给出多长时间,a minute 一分钟, a while 一小会儿。在说话时
wait
for a moment/ wait for a while对等。
hold
on
a minute(分钟)hold on a second(秒钟)其实,人家叫你等会儿的时候,谁会去真的数时间呢?
大家正在搜
wait for和wait on
hang on hold on
hold on和wait
hold on a second
Hold on a minute
hang on a minute
wait the moment
wait in line
onhold是什么意思
相关问题
piease wait! 和 hoid on. 都是请稍等一...
wait for和wait on的区别
wait 和 wait up 有什么区别?
hold on 和 hold on to 用法的区别在哪里
hold on、keep on、wait on在口头谈话中什...
英语中,wait和awiat用法及意义上有什么区别
wait on中文是什么意思
“常用”和“习用”在语义和用法上有什么区别吗