faith与conviction在英语中都表示“信念”，两个词有什么区别？

如题所述

推荐答案 2011-12-13

faith与信仰有关而conviction与信仰无关，是对生活真理的相信

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/zBevtjzz7.html

第1个回答 2011-12-18

faith跟信仰有关不过conviction就你对任何事情的相信。。比如说。。 I have faith in God（对）...i have conviction in God（错）。。。可以说 I have a strong conviction that tomorrow will not rain...本回答被提问者采纳

第2个回答 2011-12-17

faith通常是指信心这类能鼓励的信念而conviction是指正确的信念

相似回答

信念的英文怎么写答：核心词汇包括conviction（信念），faith（信心），belief（信念），以及与信仰相关的词汇如faith和worship。信念被描述为一种力量，它能促使人们超越常规，坚信同伴的支持和回应，同时也能让人不断探索真相，追求可能性。"Faith"强调的是信任和信心，而"belief"则更侧重于探索和理解。在人际关系中，信任（Tr...

“信仰”的英语单答：在英语中，"belief", "faith", 和 "conviction" 这三个词都可以用来表达信仰的概念。Belief指的是个人的坚定信念或信任，如句子"He relied on his belief to sustain him through hardships." 信仰在这里是个人坚信的理念或原则。Faith则更侧重于宗教或精神层面的信念，例如在基督教中，当信徒说出"Je...

名词解释:信念?答：1. belief 2. faith 3. conviction 信念—— 人们对理想所持的坚定不移的态度，以及为理想而奋斗的热情! 意志! 决心!信念：是人们在一定的认识基础上，对某种思想理、学说和理想所抱的坚定不移的观念和真诚信服与坚决执行的态度。信念的特点：稳定性、多样性、亲合性。信念对人生的重要...

faith belief credit reliance 的区别答：belief, faith, confidence, conviction, credit, trust 这些名词都有“相信，信任”之意。belief : 普通用词，指单纯从主观上的相信，不着重这种相信是否有根据。faith : 语气较强，强调完全相信；有时也能仅凭感觉产生的相信。credit : 语气最弱，着重以声誉为信任的基础。reliance : 依赖某人。

英语的“信念”怎么说?答：英语中的"信念"可以用"belief"、"faith"或"conviction"来表达。信念在人类社会中扮演着至关重要的角色，正如谚语所说："满脑子智慧，恶念难侵。"坚定信念的人能享受丰富多彩的生活，反之，若缺乏信念，就可能在生活的道路上迷失自我。信念的力量足以改变命运。有这样一个故事，两只小老鼠掉进奶油桶，第...

信念的英文是啥答：belief主要是对外物或者别人抱有信心甚至包括trust(和前者接近，不过重点在信用)在内这些词的语源都是一样的，其实都差不多 conviction是形容排除了不信，表现出确信的样子，这个词有判断的意思楼下说的persuasion已经是自己让别人信了 creed给人的印象是具体、刻板的，信条、守则、经典、主张，也就是...

信仰基本信息答：拼音信仰，即xìn yǎng，英文中表达为Belief, Conviction, 或 Faith。它指的是人对某种主张、教义、现象或神秘力量的内心认可，从而形成一套个人的人生价值体系。信仰并非神通或奇迹的直接表现，而是源自内心的信念，这种信念能感召助力，并在适合的时机显现。信仰的力量源于对高尚事物的敬信，以及由此产生...

信仰基本信息答：拼音：信仰，用拼音表示为 "xìn yǎng"。在英语中，它被定义为Belief, Conviction, 或 Faith，即对某种事物的坚信和信任。信仰的内涵源自古老的汉字，"信"象征着可信和信赖，"仰"则意味着仰望、崇拜和敬畏。信仰并非仅限于宗教或政治领域，它是在心灵深处建立起来的人生价值体系，源于对某种主张或现象...

信念英文怎么说答：恩，两个都是，用法稍有不同，如下：我信任你，我对你有信心：I have faith in you.faith 最早来自于信仰的意思，比如信神，信上帝,或者说他的（宗教）信仰很坚定: He has strong faith.belief 是believe这个动词的名词形式。表示相信或者人与人之间的信任，也表示宗教信仰，比如His belief system ...

大家正在搜

faith和conviction with conviction high conviction moral conviction spent conviction post conviction conviction的中文 firmconviction conviction怎么记