• 所有问题

    • 为什么我背英语单词刚把英译汉记住可转眼汉译英又不会了?

    很急,由于想要快速提高英语成绩,想找一个快速记单词的方法.请诸位对我目前的困难给予帮助,如何才能使汉译英与英译汉之间流转自如,希望大家帮帮忙谢了!!!!!! (最好是有类似经验的人给予解答!)

    举报该问题
    推荐答案   2011-12-21
    根据音标背单词，并通过海量阅读来增加单词的复现率。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-12-21
    四个字，反复练习。
    第2个回答  2011-12-22
    词汇之沙可以设置英译汉记住，汉译英，还有听写模式．很灵活的．
    相似回答
    翻译英语句子(英译汉),这个我很流畅,汉译英为什么就不怎么样了呢?有...答：很正常，因为汉语是咱们的母语啊，汉语的语法都是从小我们不用怎么学习就能从日常生活中习得的，英译汉的时候，只要你的听力过关，词汇OK，只需要在已有的英语句子基础上调整顺序翻译通顺就好了。但是汉译英的时候，英语句子的结构是需要你自己去组合的，涉及到英语的结构和语法，这些都是后天学习而来的，...
    关于英语的问题,我做英译汉还可以,但汉译英就不行,这是咋回事?高手进...答：英语词汇不够丰富啊~英译汉你要表达出来的是中文的意思，一个词不会你可以找别的词来代替，但是如果是汉译英，一个英文单词不会，就找不到词来替代了~说白了就是词汇不够丰富~多背背单词~学学单词用法~
    为什么我背英语单词刚把英译汉记住可转眼汉译英又不会了?答：这是记单词最主要的方法,因为英语单词虽浩如烟海,但词根只有几百个,而英语单词85%可以通过词根进行分解记忆,用这种方法记单词,不仅速度快,而且记得牢固,如果在记忆过程中,把单调分解成一个一个的字母,那么单词中所包含的单位很多,每个字母没有特定的含意,产生不了联想、所以必然是记单词速度慢、不能长久。这就是...
    为什么我会把英文翻译成中文,但是不会把中文翻译成英文?答：中文是母语，表达能力强，英文的句子稍微能看懂一点，基本就可以翻译成中文，从这个角度来说，英译中比较容易一些；相反，英文作文外文，你用英文表达、写作的能力受限制，因此，中文翻译英文的难度要大不少。这就解释了你的问题。解决的方法还是下功夫，功夫不够。用功吧，水到渠成。
    为什么背英语单词时很熟练,过两天再看就完全不知道是什么意思了答：其实学习英语就想走路一样,并没有什么捷径可走,只有靠自己的不断努力单词是最重要的,比较难记,而且时间也很紧张了,我觉得方法问题很重要,单纯的记单词确实很不好记忆,我建议你在做题过程中背,做模拟题,这个题不要做完了看看对错就算了,一定要每道题都分析一下,包括各种题型中的单词,不要怕自己做的题少,要把...
    按顺序背单词时能记住,打乱顺序后背单词记不住,是怎么回事? 是不是...答：久而久之就产生了对英语科目的抗拒心理，从记不住单词变成了不想背单词。英语中有些单词的读音被直接替换成了汉语词汇，这是因为起先在汉语中还没有跟这个单词相对应的词汇，掌握音译词后，我们就很快根据读音记住这个单词了。例如:tank坦克，jeep吉普，Changjing长江，jacket夹克衫，NewYork纽约。想要了解...
    为什么我阅读英语短文时根据单词的意思逐字翻译,有时翻译不出来。我倒...答：那是因为你按照汉语的翻译习惯在翻译英语，那肯定会觉得要么翻译不出来，要么翻译出来的很生涩，建议你先把语法掌握好，然后再翻译句子的时候按照语法的分句子成分，最后再组装起来，要实在觉得困难，可以买一本翻译方面的书籍 ，在名师指导下练习 ，或许会更好些！
    英语中的汉译英该怎么提高?答：9.保持耐心和坚持：提高翻译能力是一个长期的过程，需要持续的努力和练习。保持耐心和坚持，相信自己的能力会逐渐提高。总之，提高英语中的汉译英能力需要不断学习和实践。通过扩大词汇量、学习语法规则、阅读英文原著、练习翻译等方式，你可以逐渐提高自己的翻译水平。同时，保持耐心和坚持也是非常重要的。
    孩子的英语单词今天背,明天就忘了,该怎么办?答：另外我们一般记忆单词是通过根据单词发音建立音和词型之间的联系、然后反复和这个单词见面记住的。还有一种常见的方式推荐给你，就是进行汉译英练习，比如说你背的单词都在某教材里面，你可以在参考书上把教材课文的汉语意思都下载来，然后一句句进行笔头翻译，要求自己用上所学生词，然后和原文进行对比，...
    大家正在搜
    怎么快速背英语单词?怎么背英语单词怎么记英语单词最快最有效英语怎么快速记忆单词英语单词怎么记才更容易英译汉和汉译英英语英译汉翻译技巧记英语单词英语单词记忆法
    相关问题
    为什么我背英语单词刚把英译汉记住可转眼汉译英又不会了?
    为什么我单词背会了，，但是翻译还是不会，，这个怎么翻译
    英语期末考试汉译英一个5分，有一句第一个单词我不会写，就把除...
    汉译英 首先我们要背许多知识，而要背熟就要熟读
    英语单词很多都是记住了，但是都不会用怎么办？而且还有很多近义...
    怎么背英语单词啊背单词的时候，背完一个
    关于英语的问题，我做英译汉还可以，但汉译英就不行，这是咋回事...
    我只会英译汉，不会汉译英，或者翻译出来很不地道，怎么办