99问答网
所有问题
陋室铭的翻译和注释
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-12-07
山不在于高低,有了仙人居住就成了名山。水不在于深浅,有了龙就成为灵异的水了。这是简陋的房子,只是因为品德高尚的我住在这里就不感到简陋了。
http://baike.baidu.com/view/218529.htm
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/zBWXWvXjj.html
其他回答
第1个回答 2011-12-08
山不在于高低,有了仙人居住就成了名山。水不在于深浅,有了龙就成为灵异的水了。这是简陋的房子,只是因为品德高尚的我住在这里就不感到简陋了
第2个回答 2011-12-07
你太坑爹了,100字就想要翻译和注释= =一篇陋室铭原文就差不多两百字了,鄙视你这坑爹的货= =
参考资料:
百度百科
第3个回答 2011-12-07
http://baike.baidu.com/view/218529.htm
相似回答
陋室铭原文及翻译注释
和赏析
答:
2、《陋室铭》翻译注释 (1)译文
山不在于高,有了神仙就会有名气。水不在于深,有了龙就会有灵气
。
这是简陋的房子
,只是我品德好就感觉不到简陋了。苔痕碧绿,长到台上,草色青葱,映入帘里。到这里谈笑的都是博学之人,交往的没有知识浅薄之人,可以弹奏不加装饰的琴,阅读佛经。没有弦管奏乐...
陋室铭的翻译
是什么
答:
”与前文“斯是陋室,惟吾德馨”遥相呼应。把个"陋"字彻底翻了过来,达到"不陋"的最完美的境界,这是
全文的
点睛之笔。突出表明了作者高洁傲岸的情操和安贫乐道的情趣。(19)入:这里是“映入”的意思。(20)之:助词,定语“乱耳”后置的标志。
译文
:山不在于高低,有了神仙就可以名声远播。...
陋室铭翻译及原文注释
答:
陋室铭全文翻译:
山不一定要高,有了仙人就著名了。水不一定要深,有了龙就灵异了。这虽是简陋的房子,只是我的品德美好
(就不感到简陋了)。青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中。与我谈笑的是博学的人,往来的没有不懂学问的人。可以弹奏朴素的古琴,阅读珍贵的佛经。没有嘈杂的音乐扰乱两...
《
陋室铭
》的
原文和翻译
答:
注释:
⑴陋室:简陋的屋子
。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。⑵在(zài):在于,动词。⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。...
陋室铭原文及翻译注释
答:
陋室铭原文及翻译注释
如下:陋室铭:山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭,孔子云:何陋之有?翻译:山不在于高,只要有仙人居住就会出名;水...
陋室铭全文及翻译
答:
一、《
陋室铭
》
全文及翻译
陋室空堂,当年笏满床。罨画题诗方士,廊庙案头名。野葛衣裳古道,窗间泊雨痕。破瓦齐红烛,素壁生青苔。谁道人生无再少,门前流水尚能西。翻译:这间狭小的房子,空空荡荡,曾经摆满了书籍。我曾在这里创作,题字画画,留下了我的名字。这里的窗户朝向古道,我常穿着简朴...
陋室铭原文
,
翻译
!
答:
陋室铭
》选自《全唐文》卷六百零八。铭本是古代刻于金属器具和碑文上用以叙述生平事迹的一些赞颂或警戒性的文字,多用于歌功颂德与昭申鉴戒。后来逐渐发展演变为一种独立的文体。由于这种文体独特的历史渊源,使这种文体具有篇制短小、文字简约、寓意深刻等特点。 根据古文体的分类, "铭"是应用文。明白...
陋室铭原文及翻译注释
和赏析
陋室铭的
原文
答:
《陋室铭》注释
1、陋室:简陋的屋子
。2、铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。3、在:在于。4、名:出名,著名,名词用作动词。5、灵:神奇;灵异。6、斯是陋室:这是简陋的屋子。斯:指示代词,此...
陋室铭原文及翻译
答:
陋室铭
朝代:唐代 作者:刘禹锡 原文:山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
译文
山不在于高低,有仙人(居住)就...
大家正在搜
陋室铭词解翻译
陋室铭解析翻译
陋室铭重点字词翻译
陋室铭重点字词翻译及注释
陋室铭的翻译和原文
陋室铭的注释
陋室铭注释
陋室铭原文及翻译朗读
斯是陋室,惟吾德馨翻译
相关问题
陋室铭全文和翻译
《陋室铭》的原文,翻译及课下注释
陋室铭原文及翻译还有课下注释
陋室铭原文注释加翻译
陋室铭 全文翻译 重点字词翻译
陋室铭翻译注解重点字词
文言文陋室铭的重点翻译和字词意思
陋室铭的全文及其翻译和解析,快快快,急用!!!