99问答网
所有问题
当前搜索:
陋室铭重点字词翻译及注释
文言文
陋室铭
的
重点翻译和字词
意思
答:
把个"陋"字彻底翻了过来,达到"不陋"的最完美的境界,这是全文的点睛之笔
。突出表明了作者高洁做岸的情操和安贫乐道的情趣。“之”的用法:无丝竹之乱耳:助词,起舒缓语气的作用。何陋之有:助词,宾语前置的标志。比喻意义:“龙”和“仙”是比喻道德高尚的人。译文:山不一定要高,有仙人(...
陋室铭翻译注解重点字词
答:
惟吾德馨
:只因为(陋室铭)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里指(陋室铭)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。上:生长到。阶:台阶。入:映入。鸿儒:大儒,这里指博学的人。鸿:大。儒:旧指读书人。白丁:平民,此处指没什么学问的人。调:调弄,这里指弹(琴)。
陋室铭
原文及
翻译注释和
赏析
答:
(6)
惟吾德馨
(xīn):只因为(陋室铭)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(陋室铭)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书君陈》:黍稷非馨,明德惟馨。。(7)苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
陋室铭
原文及
翻译注释和
赏析
答:
(1)译文
山不在于高,有了神仙就会有名气。水不在于深,有了龙就会有灵气
。
这是简陋的房子,只是我品德好就感觉不到简陋了
。苔痕碧绿,长到台上,草色青葱,映入帘里。到这里谈笑的都是博学之人,交往的没有知识浅薄之人,可以弹奏不加装饰的琴,阅读佛经。没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵,没有官...
刘禹锡《
陋室铭
》文言文
翻译
,刘禹锡《陋室铭》文言文翻译
答:
译文:
山不一定要高,有了仙人居住就着名了。水不一定要深,有了龙居住就灵异了
。这虽是简陋的房子,只是我的品德美好(就不感到简陋了)。青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中。与我谈笑的是博学的人,往来的没有不懂学问的人。可以弹奏朴素的古琴,阅读珍贵的佛经。没有嘈杂的音乐扰乱两耳...
《
陋室铭
》原文及
翻译注释
答:
《
陋室铭
》
注释
:1、陋室:简陋的屋子。2、铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。3、在:在于。4、名:出名,著名,名词用作动词。5、灵:神奇;灵异。6、斯是陋室:这是简陋的屋子。斯:指示代词,此...
《
陋室铭
》的
翻译和注释
答:
译文 山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。
这是简陋的房子
,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的...
陋室铭
原文及
翻译注释
答:
陋室铭原文及翻译注释如下:陋室铭:山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,
惟吾德馨
。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭,孔子云:何陋之有?翻译:山不在于高,只要有仙人居住就会出名;水...
陋室铭全文翻译及注释
答:
注解 (1)在:在乎、在于,动词。(2)名:名词作动词,著名。(3)灵:名词作动词,灵异,神奇,也有灵气的意思。(4)斯:指示代词,这。是:判断动词。陋室:简陋的屋子。(5)惟:只。(6)
惟吾德馨
:只因为我品德高尚(而使陋室不简陋了)。德馨:品德高尚。馨,香气,古代常用来比喻人的...
《
陋室铭
》原文及
翻译注释
答:
《陋室铭》原文及翻译注释如下:陋室铭,刘禹锡 ,唐代 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,
惟吾德馨
。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?译文山不在于高,有了...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
陋室铭课文笔记重点字词翻译
《陋室铭》重点字词解释
陋室铭解词注释及翻译
陋室铭的重点语句翻译及原文
《陋室铭》逐句翻译
一词多义《陋室铭》
陋室铭原文及字词翻译
《陋室铭》重点句子翻译
陋室铭虚词整理及翻译