尽吾志也，而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？求翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2014-01-11

尽了我的力量而不能够到达的,就没有什么可后悔的了,又有谁能嘲笑我呢? 王安石,《游褒禅山记》

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/z7ttvet7XeWvXWzzXv.html

相似回答

...尽吾志也,而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?翻译成现代汉语...答：尽了我最大的努力，却不能到达目标，也就可以没有悔恨了，难道还有谁能讥笑我吗？其：表反问语气，相当于“难道”。

尽吾志也而不能至者,可以无悔矣翻译是什么?答：尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎。译文：尽了自己的主观努力而未能达到，便可以无所悔恨，这难道谁还能讥笑吗？出自北宋王安石《游褒禅山记》：有志矣，不随以止也，然力不足者，亦不能至也。有志与力，而又不随以怠，至于幽暗昏惑而无物以相之，亦不能至也。然力足以至焉，...

尽吾志也而不能至者可以无悔矣其孰能讥之乎翻译答：尽吾志也而不能至者可以无悔矣其孰能讥之乎 尽我的努力却不能到达的人可以没有后悔了他们谁能指责他呢

尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎的翻译答：“尽吾力而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎”的意思是尽了自己的主观努力而未能达到，便可以无所悔恨，这难道谁还能讥笑吗？这就是我这次游山的收获，出自《游褒禅山记》，作者是宋代的王安石。赏析：该文写于宋仁宗至和元年七月某日，是作者与他的两位朋友和两个胞弟同游褒禅山后所写。这是...

...尽吾志也 而不能至者 可以无悔矣 其孰能讥之乎答：回答：游褒禅山记这句话意思就是你能到达的地方,但是最后没到达。别人看见会讥笑你,自己也会觉得遗憾。你尽力了,最后还没到达,就可以没有遗憾了。又有谁能耻笑你呢~ 意思就是这意思,没有严格按照字对字翻译

可以无悔矣 ,其孰能讥之乎答：意思：在我自己看来没有什么值得后悔的，谁能鄙视我呢？王安石《游褒禅山记》尽吾志也，而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少。而世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。有志矣，不随以止也，然力...

尽吾志矣,尚不能至者,可以无悔矣,其孰能饥之乎?是什么意思答：志"：能力的意思，而非今日今日的志向。第二个是“饥”：“饥”通“讥”。第三个是“其”：加强反问语气，相当于“难道”、“怎么”。翻译过来就是：尽了我的努力还不能成功，我没有什么可以遗憾的了，那么我的失败还有什么值得讥讽的？这句话和另一句“尽吾志而不达，吾无悔矣”大致同意。

作者为什么说:“尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?”答：这句话的意思是：尽了我最大的努力，却不能到达目标，也就可以没有悔恨了，难道还有谁能讥笑我吗？这样的悠然自得的作者怎么会是自卑！

尽吾志也而不能至者的意思答：尽了我最大的努力，却不能到达目标，也就可以没有悔恨了，难道还有谁能讥笑我吗其表反问语气，相当于“难道”。原句是然力足以至焉，于人为可讥，而在己为有悔尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎 翻译是但是力量足以达到目的而未能达到，在别人看来是可以讥笑的，在自己来说也是有...

大家正在搜

尽吾志也而不能至者可以无悔矣翻译尽吾志者而不能至也可以无悔矣尽吾志也不能至者可以无悔矣作文尽吾志而不能至可以无悔矣意思尽吾志也而不能至者而尽吾志也而不能至者而的用法吾尽吾志而无悔矣尽吾志者可以无悔已尽吾志可以无悔矣意思

尽吾志也而不能至者，可以无悔矣。 (褒禅山游记) 请问句中的...

尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎的翻译

翻译文言文，尽吾志也，而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？...

尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？翻译成现代汉语...

尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎说明了什么道理

尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？翻译成英文，...

翻译‘以其思之深而无不在也’和‘尽吾志也而不能至者，可以无悔...

尽吾志也而不能志者，可以无悔矣，其孰能讥之乎，此余之所得也。...