越南民众对中国电视剧既容易产生文化认同，又存在着抵触，互联网传播新模式既带来了机遇，也让中国电视剧面临激烈的竞争。
一，推进发展“互联网+影视”传播模式
一是结合“互联网+影视”模式，中越影视企业可以联手搭建提供正版剧网站或研发中越观剧手机APP，既可以集中中国电视剧供越南民众观看，推动中越网友互动，还能规避版权纷争。可以参考中国音乐短视频社交软件抖音Tik Tok成功进入越南的模式。如今在越南街头、饭馆不时响起从抖音Tik Tok中流行起来的中国网络歌曲，甚至出现越南语版“Hoc Ti1)ng Mèo Kêu”(《学猫叫》)。二是大力培养中越影视语言翻译人才。一部电视剧走出国门，好的台词翻译能减少文化折扣、避免文化误读、加深文化记忆。三是利用网络技术提升影视制作水平，推动中国影视国际化转型。
二，组织中越电视剧产业多形式、多维度交流研讨
电视剧的题材来源于现实生活，不同题材的电视剧反映出不同阶段的历史、地理、人文、政治、经济情况。举行中越电视剧研讨会，通过不同领域专家的视角，把直观、生动的电视剧观后感上升到理论层面，能更加客观、系统、有逻辑地探究其背后的文化软实力，推动中越电视剧产业合作。如《越南往事》在越南会安首演，是首次以中越双方合作的方式、以管理和产业模式的“整建制”落地越南，实现中国的文化产品模式与越南本土文化内核相结合的实景演出，让越南观众们叹为观止。
三， 发展中国电视剧周边产业
一是注重明星效应[7]。一部中国电视剧在越南热播，往往剧中演员也会深得越南观众喜爱，要注重加强中国明星在越南的宣传，搭建与越南粉丝互动平台，打造中越友谊的明星代表。二是推广旅游文化。电视剧中美轮美奂的影视取景地往往会引起观众的好奇与向往，如电影《情人》取景于越南芽庄，《三生三世十里桃花》中世外桃源取景于中国云南普者黑，《延禧攻略》中的紫禁城等景点都吸引了大量游客前往，推动了两国旅游业发展。
