• 所有问题

    • 汉语翻译成日语字数比例大概怎么样啊？比如说100汉字翻译成多少字日语呢？急急急！！

    如题

    举报该问题
    推荐答案   2014-01-05
    100汉字翻译成110-130个日语单词左右
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-01-05
    在1：1到1：3之间，日语中也用汉字表示，所以是根据具体字来具体翻译的。
    第2个回答  2014-01-05
    我这两天正好在写论文，同一个中文意思我喜欢用字数多的，我的话大概是在150左右
    相似回答
    汉语翻译成日语字数比例大概怎么样答：大概是在150左右.在1：1到1：3之间，日语中也用汉字表示，所以是根据具体字来具体翻译的。
    日语高手请进,汉语翻译成日语,急!!!答：日常生活の中で、われわれは他人と会话するときに、様々なことが起こっている。しかし、どんな场合でも皆には自分自身の会话の目的がある。独り言で思いや気持ちをあらわす时もあれば、友达にある种类のメッセージを送る时もある ...
    在线求助日语翻译,讲一段不到千字的汉语翻译成日文,要求无语法错误。很...答：在线求助日语翻译,讲一段不到千字的汉语翻译成日文,要求无语法错误。很急,基本无专业术语 50  我来答 1个回答 #热议# 为什么现在情景喜剧越来越少了?pengxinchina 2011-04-10 · TA获得超过589个赞 知道小有建树答主 回答量:280 采纳率:0% 帮助的人:71.9万 我也去答题访问个人页 关注 展...
    急急急!求翻译!汉语翻译成日语!答：また、何日にメセッジ一つだけ送ったのに、俺たち今全然恋人らしくない、この前、いろいろ话したなのに、全然変わてくれなかった、もうしょうがない、　俺　あきらめた、　もういちいち俺をごまかさなくてもいいこれ以上何も话しくない　别れよ　お大事に。
    中文的人名翻译成日文有什么规律?答：日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以音读为主，假如有些汉字在日语中缺失不存在或没有音读的情况下，才会用训读。日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（...
    日文中的中文是怎么回事,如何将日文中的中文翻译成平假名?要记多少个中...答：日语中常用汉字为2136字，共有4388音训读音（可用假名表示）4388读音中2352为音读・2036为训读。 如何知道这些汉字的读音（用平假名或片假名表示），可查阅日本文化厅公布的常用汉字一覧（都有平假名或片假名注音的），也可查字典（一般日语字典后面都有常用汉字的附录）...
    中文名翻译成日语:彭馨,张俊 急急急!答：彭馨， ぽう　ちん 张俊　ちょう　しゅん
    有谁能帮我把下面的汉语翻译成日语,十分感谢,非常急!答：朗らかで、コミュニケーション・やすいように楽しむ人と付き合って、、周りの人との付き合い、勉强にも実践能力を解决する能力に直面し、新年を迎えて挑戦し、备えコラボレーションの精神を真面目协力して、チームワークが强い责任感や组织化、原则と时间的だ。
    请帮忙将以下中文翻译成日语,在线等,急急急!答：文字化(もじば)けしてるので、読(よ)めません。もう一度(いちど)送(おく)ってください。
    大家正在搜
    日语怎么算字数日语怎么查字数日语字数怎样统计日语有多少汉字中翻英字数比例日语字数字数统计日语日语字数统计器日语作文字数
    相关问题
    汉语翻译成日语的对应字数比例是多少？也就是说如果一段100个...
    汉语翻译成日语字数比例大概怎么样
    请问一下，这个日语名字，翻译成中文叫什么？
    日文15万字翻译成中文大约多少字
    两千字的日文翻译成中文大概有多少字？
    可以帮我把下面歌词的日语汉字翻译成平假名吗？
    日语翻译中文谐音
    日语笔译的价格是多少?一般的日语资料,需要翻译成中文,每千字...